W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „steifrühren“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

steif|halten
ein|rühren: czasownik przechodni
steif schlagen: czasownik przechodni
auf|rühren: czasownik przechodni
berühren: czasownik przechodni
her|rühren: czasownik nieprzechodni
Steinbohrer: rzeczownik
steigern: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
steinern: przymiotnik i przysłówek
verrühren: czasownik

Widzisz podobne wyniki: einrühren , steifhalten , steifschlagen , steif schlagen , steinern , steigern , Steinbohrer , herrühren , verrühren , berühren i aufrühren

steif|halten

steifhalten niereg. CZ. cz. przech.:

die Ohren steifhalten

ein|rühren CZ. cz. przech.

einrühren in

steif schlagen, steif|schla·gen CZ. cz. przech. irreg

Eiweiß steif schlagen

batir las claras a punto de nieve

Sahne steif schlagen

auf|rühren CZ. cz. przech.

1. aufrühren (nach oben bringen):

gedankenverloren rührte sie den Bodensatz ihres Kaffees auf

absorta en sus pensamientos revolvía los posos del café

2. aufrühren (in Erinnerung rufen):

die Begegnung mit seiner Jugendfreundin rührte Erinnerungen auf

el encuentro con su novia de juventud reavivó en él los recuerdos

3. aufrühren (in Aufruhr versetzen):

er versteht es, die Massen aufzurühren

sabe muy bien cómo enardecer a las masas

4. aufrühren podn. (aufwühlen):

nach diesem eindrucksvollen Film war er stark aufgerührt

tras una película tan impresionante estaba fuertemente conmovido

berühren* CZ. cz. przech.

1. berühren:

berühren (anfassen)

tocar

berühren (streifen)

rozar

Berühren verboten!

¡prohibido tocar!

2. berühren (betreffen, bewegen):

conmover, turbar

sein Tod hat mich sehr berührt

su muerte me ha conmovido mucho

von der direkten Frage peinlich berührt ...

desagradablemente impresionado por la pregunta directa...

3. berühren (Thema):

mencionar, tocar de pasada

her|rühren CZ. cz. nieprzech.

herrühren von

Steinbohrer <-s, -> RZ. r.m.

Steinbohrer

barrena r.ż. para piedra

I . steigern [ˈʃtaɪgɐn] CZ. cz. przech.

1. steigern um:

steigern (erhöhen)

steigern (verstärken)

reforzar, intensificar

2. steigern JĘZ.:

establecer los grados (del adjetivo)

II . steigern [ˈʃtaɪgɐn] CZ. cz. zwr. sich steigern

1. steigern (zunehmen):

sich steigern um

sich steigern um

2. steigern (sich verbessern):

sich steigern

er konnte sich noch um einiges steigern

pudo mejorar un tanto

3. steigern (sich hineinsteigern):

sich steigern in

sich steigern in

steinern [ˈʃtaɪnɐn] PRZYM. a. przen.

verrühren CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

verrühren (Milch, Joghurt)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina