W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „aangebrand“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ˈSon·nen·brand: rzeczownik
ˈWald·brand: rzeczownik
ˈWund·brand: rzeczownik
ˈan·ge·bracht: przymiotnik i przysłówek
ˈab·ge·brannt: przymiotnik i przysłówek
ˈun·an·ge·bracht: przymiotnik i przysłówek
ˈSchwel·brand: rzeczownik
ˈMilz·brand: rzeczownik
ˈWein·brand: rzeczownik
ˈFlä·chen·brand: rzeczownik
ge·ˈbrannt: czasownik
ˈHän·ge·brust: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Sonnenbrand , abgebrannt , angebracht , Wundbrand , Waldbrand , unangebracht , Schwelbrand , Hängebrust , gebrannt , Flächenbrand , Weinbrand i Milzbrand

ˈSon·nen·brand RZ. r.m.

1. Sonnenbrand selten:

Sonnenbrand

Sonnenbrand a. podn.

2. Sonnenbrand BOT.:

Sonnenbrand

ˈWald·brand RZ. r.m.

ˈWund·brand RZ. r.m. MED.

koudvuur r.n.

gangreen r.n.

ˈan·ge·bracht [ˈangəbraxt] PRZYM.

angebracht (angemessen)

angebracht (angemessen)

angebracht (angemessen)

angebracht (sinnvoll)

angebracht (sinnvoll)

keineswegs angebrachte Kritik

geheel misplaatste kritiek

ˈab·ge·brannt [ˈapgəbrant] PRZYM.

1. abgebrannt:

2. abgebrannt pot. (pleite):

blut [o. platzak]

ˈun·an·ge·bracht [ˈʊnʔanɡəbraxt] PRZYM.

unangebracht (nicht angebracht)

unangebracht (unpassend)

ˈSchwel·brand [ˈʃveːl-] RZ. r.m.

Schwelbrand

smeulend vuur r.n.

Schwelbrand

smeulende brand

ˈMilz·brand RZ. r.m. kein l.mn.

ˈWein·brand RZ. r.m.

(Duitse) cognac

ˈFlä·chen·brand RZ. r.m.

Flächenbrand

uitgestrekte brand ook fig.

ge·ˈbrannt [gəˈbrant] CZ.

gebrannt im. cz. przeszł. von brennen¹, brennen²

Zobacz też brennen , brennen

ˈbren·nen² <brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] CZ. cz. nieprzech.

brennen przen. a.

brennen przen. a.

staan te trappelen

er brannte auf Rache

hij zon op wraak

das Geheimnis brennt mir auf der Seele

het geheim brandt op mijn ziel

(er is) brand!

es brennt! przen. SPORT

(je bent) warm!

die Augen/Füße brennen mir (vor Müdigkeit)

mijn ogen/voeten branden (van vermoeidheid)

vor Neugier/Ungeduld brennen

van nieuwsgierigheid/ongeduld [o. branden] [o. staan te trappelen] [o. popelen]

wo brennt es denn? przen.

waarom zo'n haast?

ˈbren·nen¹ <brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] CZ. cz. przech.

jdm eins auf den Pelz brennen

op iem schieten

das gebrannte Kind przen.

het zwarte schaap

das gebrannte Kind przen.

de gebeten hond

ˈHän·ge·brust RZ. r.ż.

Hängebrust

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski