niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Kuraufenthalt , Krankenhausaufenthalt , Zwischenaufenthalt , auslaufen i Aufenthalt

ˈKur·auf·ent·halt RZ. r.m.

ˈKran·ken·haus·auf·ent·halt RZ. r.m.

ˈZwi·schen·auf·ent·halt RZ. r.m.

ˈAuf·ent·halt <Aufenthalt(e)s, Aufenthalte> [ˈ͜aufʔɛnthalt] RZ. r.m.

3. Aufenthalt (ohne Pause):

ohne Aufenthalt an die Arbeit gehen podn.
zonder verwijl [o. onverwijld] aan het werk gaan

ˈaus·lau·fen1 CZ. cz. nieprzech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

1. auslaufen (Inhalt austreten lassen):

auslaufen
uitlopen
auslaufen
weglopen
die Milch läuft aus
de melk loopt uit [o. weg]

2. auslaufen (leerlaufen):

auslaufen
leeglopen

7. auslaufen (Farben: herauslaufen):

auslaufen
doorlopen
die Farbe läuft beim Waschen aus
de kleur loopt bij het wassen door

8. auslaufen SPORT:

auslaufen
uitlopen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie kommt auch in Frage, wenn der Hauptmieter seine Wohnung für längere Zeit nicht nutzt (Auslandsaufenthalt, Montage) und die Mietwohnung bewohnt bleiben soll.
de.wikipedia.org
Seinen Militärdienst leistete er 1911 ab und danach folgte ein Auslandsaufenthalt bis 1912.
de.wikipedia.org
Nach seinem Auslandsaufenthalt gründete er einen eigenen Chor, den späteren Cæciliaforeningen, den er dreißig Jahre als Dirigent leitete.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1972 und 1973 folgte ein Auslandsaufenthalt.
de.wikipedia.org
In der Anfangsphase ging es zunächst darum, geeignetes Lehrpersonal auszubilden, das sich seit 1993 auch durch Auslandsaufenthalte weiterbildet.
de.wikipedia.org
Diese Lehrtätigkeit war nur durch Auslandsaufenthalte 1992 und 1993 unterbrochen.
de.wikipedia.org
Neben dem insgesamt 17-wöchigen Präsenzstudium auf dem Hochschulcampus umfasst das Studium einen 6-8-wöchigen Auslandsaufenthalt.
de.wikipedia.org
Erstmals wurden auch Kurse zur Vorbereitung von Führungskräften auf Auslandsaufenthalte und in interkultureller Zusammenarbeit angeboten.
de.wikipedia.org
Daher unterstützt die Schule Austauschfahrten von Schülergruppen und Auslandsaufenthalte einzelner Schüler.
de.wikipedia.org
Die Themenpalette ist durch seine mehrjährigen Auslandsaufenthalte umfangreicher und vielfältig geworden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "auslandsaufenthalt" w innych językach

Definicje "auslandsaufenthalt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne