Tłumaczenia dla hasła „biol“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

bi·po·ˈlar PRZYM.

bipolar

bipolair

bipolar

tweepolig

ˈBi·o <Bio> [ˈbiːo] RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Bio:

Bio

biologieles

2. Bio ohne rodz.:

Bio

biologie

bis¹ [bɪs] PRZYSŁ.

bis zu 2 Erwachsene

ten hoogste [o. hooguit] 2 volwassenen

Kinder bis zu 12 Jahre(n)

kinderen tot (en met) 12 jaar

biss [bɪs] CZ.

biss 3. pers l.poj. cz. prz. von beißen¹, beißen²

Zobacz też beißen , beißen

ˈbei·ßen² <biss, gebissen> [ˈb͜aisn̩] CZ. cz. zwr.

beißen

vloeken

beißen

niet bij elkaar passen

ˈbei·ßen¹ [ˈb͜aisn̩] CZ. cz. przech. niereg.

beißen

bijten

nichts zu beißen (und zu brechen) haben

geen brood op de plank hebben

nichts zu beißen (und zu brechen) haben

op een houtje bijten

nichts zu beißen (und zu brechen) haben

niets te bikken hebben

in den sauren Apfel beißen

door de zure appel (heen) bijten

Iˈdol <Idols, Idole> [iˈdoːl] RZ. r.n.

1. Idol:

Idol

idool r.n.

Idol

afgodsbeeld r.n.

2. Idol przen.:

Idol

idool r.n.

Idol

afgod

Pol <Pols, Pole> [poːl] RZ. r.m.

1. Pol:

Pol GEOG., MAT.

pool

der ruhende Pol przen.

het rustpunt

2. Pol (Textilien, Textilindustrie):

Pol

pool

bloß¹ [bloːs] PRZYM.

1. bloß (nackt, unbedeckt):

bloß

bloot

bloß

naakt

bloß

onbedekt

im bloßen Hemd

in zijn hemd

mit bloßem Kopf

blootshoofds

2. bloß (nichts anderes als):

das ist eine bloße Behauptung

dat is maar een loze bewering

es war bloßer Zufall

het was puur toeval

3. bloß (allein schon):

bloß

alleen al

(schon) der bloße Gedanke

de gedachte alleen al