niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Emotion , Lotion , Portion , Ration , Aktion , Option , Nation , motzen , monoton , Station , Sektion , Ovation , Fiktion , Diktion , Bastion , Lektion , Kaution , Edition , Auktion , Legion , Fusion , Camion , Union , Spion , Motivation , Motto , Motor i Motiv

Emo·ti·ˈon <Emotion, Emotionen> [emoˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

Lo·ti·ˈon <Lotion, Lotionen[o. Lotions] > [loˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

Por·ti·ˈon <Portion, Portionen> [pɔrˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Portion pot. (Anteil):

Portion
portie
Portion
aandeel r.n.
Portion
gedeelte r.n.
eine halbe Portion GASTR.
een halve portie

2. Portion pot. (Menge):

Portion
portie
Portion
partij

ˈmot·zen [ˈmɔ͜tsn̩] CZ. cz. nieprzech. pot.

Pokaż tabele koniugacji

Na·ti·ˈon <Nation, Nationen> [naˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

2. Nation pot.:

Nation
natie
Nation
volk r.n.

Op·ti·ˈon <Option, Optionen> [ɔpˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż. podn.

Ak·ti·ˈon <Aktion, Aktionen> [akˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

3. Aktion FIZ. (Einfluss, Effekt):

Aktion
(in)werking
Aktion
actie
Aktion
invloed
Aktion
effect r.n.

Ra·ti·ˈon <Ration, Rationen> [raˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

Auk·ti·ˈon <Auktion, Auktionen> [ ͜aukˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

Edi·ti·ˈon <Edition, Editionen> [ediˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Edition WYDAWN. kein l.mn.:

Edition
editie
Edition
uitgave
Edition
het uitgeven

2. Edition WYDAWN. (die Ausgabe):

Edition
publicatie
Edition
uitgave

Kau·ti·ˈon <Kaution, Kautionen> [k͜auˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż. PR.

Lek·ti·ˈon <Lektion, Lektionen> [lɛkˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Lektion SZK. (Abschnitt im Lehrbuch):

Lektion
les

2. Lektion (Lehre):

Lektion
les(je)
jdm eine Lektion erteilen przen.
iem een lesje leren [o. geven]
jdm eine Lektion erteilen przen.
iem de les lezen

Bas·ti·ˈon <Bastion, Bastionen> [basˈti̯oːn] RZ. r.ż.

Dik·ti·ˈon <Diktion> [dɪkˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż. kein l.mn.

Fik·ti·ˈon <Fiktion, Fiktionen> [fɪkˈtsioːn] RZ. r.ż. podn.

Ova·ti·ˈon <Ovation, Ovationen> [ovaˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż. podn.

Sek·ti·ˈon <Sektion, Sektionen> [zɛkˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

2. Sektion MED.:

Sektion
sectie
Sektion
lijkopening

Sta·ti·ˈon <Station, Stationen> [ʃtaˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

2. Station METEO (für wissenschaftliche Zwecke):

Station
station r.n.

3. Station (Sender):

Station
(radio)station
Station
zender

5. Station (Klinikabteilung):

Station
afdeling

6. Station przen.:

Station
etappe
Station
stadium r.n.

mo·no·ˈton [monoˈtoːn] PRZYM. podn.

Mo·ˈtiv <Motivs, Motive> [moˈtiːf] RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bereits in seinem ersten Stop-Motion-Kurzfilm spielte ein Dinosaurier mit.
de.wikipedia.org
Die Figuren werden aus Plastilin auf Drahtgestellen modelliert und mit der Stop-Motion-Technik animiert.
de.wikipedia.org
Der Film war einer der ersten Brickfilme, wurde also mit Lego-Figuren und der Stop-Motion-Technik umgesetzt.
de.wikipedia.org
Sein Interesse für den Boxsport führte ihn zur Stop-Motion-Technik als er einen Boxkampf mit Tonfiguren nachspielte.
de.wikipedia.org
Die kantonalen Regelungen waren allerdings uneinheitlich, so dass 1995 zwei Motionen eine gesetzliche Regelung auf Bundesebene forderten.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Liste deutscher Animationsfilme, die sich dadurch auszeichnen, dass sie entweder gezeichnet, am Computer oder durch Stop-Motion entstanden sind.
de.wikipedia.org
Er interessierte sich weiterhin für landwirtschaftliche Fragen und reichte eine Motion zum sechsten Landwirtschaftsbericht (1985) ein.
de.wikipedia.org
Bei der Stop-Motion-Technik werden Objekte animiert, indem sie für jedes einzelne Bild des Films immer nur geringfügig verändert werden.
de.wikipedia.org
Wie Animatoren arbeiten auch Visuelle Effekte-Künstler und Motion Designer oft Seite an Seite in designorientierten Produktionsstudios.
de.wikipedia.org
Ellen Corby starb im Alter von 87 Jahren im Motion Picture & Television Country House And Hospital in Woodland Hills, einem Stadtteil von Los Angeles.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "motion" w innych językach

Definicje "motion" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne