W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „omspannen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

be·ˈspan·nen: czasownik przechodni
ˈan·span·nen: czasownik przechodni
ˈUm·span·ner: rzeczownik
ˈspan·nen: czasownik nieprzechodni
ˈauf·span·nen: czasownik przechodni
ˈaus·span·nen: czasownik przechodni
ent·ˈspan·nen: czasownik zwrotny
ˈein·span·nen: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: spannen , Umspanner , anspannen , bespannen , einspannen , entspannen , ausspannen i aufspannen

be·ˈspan·nen CZ. cz. przech.

bespannen

bespannen

ˈan·span·nen¹ CZ. cz. przech.

ˈUm·span·ner <Umspanners, Umspanner> RZ. r.m.

Umspanner ELEKTROT., TECHNOL.

transformator

ˈspan·nen¹ [ˈʃpanən] CZ. cz. nieprzech.

1. spannen:

spannen

spannen

spannen

strak zitten

spannen

drukken

spannen

knellen

2. spannen pot.:

spannen

met spanning volgen

spannen

loeren

spannen

gluren

ˈauf·span·nen CZ. cz. przech.

aufspannen (ziehen)

(uit)spannen

aufspannen (aufziehen)

opspannen

aufspannen (aufziehen)

openen

den Regenschirm aufspannen

de paraplu opzetten

ˈaus·span·nen² CZ. cz. przech.

1. ausspannen (ausbreiten):

ausspannen

uitspannen

ausspannen

uitspreiden

eine Leine zwischen zwei Bäumen ausspannen

een touw tussen twee bomen (uit)spannen

2. ausspannen (herausdrehen):

ausspannen

afspannen

ausspannen

losmaken

einen Pflug/einen Wagen ausspannen

een ploeg/een wagen afspannen

3. ausspannen pot. (ausleihen):

ausspannen

lenen

ausspannen

te leen vragen

4. ausspannen pot. (jmd etw ablisten):

ausspannen

afhandig maken

jdm die Freundin ausspannen

iem zijn vriendin afsnoepen

ent·ˈspan·nen³ [-ˈʃpanən] CZ. cz. zwr. a. przen. (sich beruhigen)

entspannen

zich ontspannen

entspannen

tot rust komen

entspannen

relaxen

ˈein·span·nen CZ. cz. przech.

1. einspannen (in etw spannen):

einspannen

spannen [o. zetten] in

einen Bogen in die Schreibmaschine einspannen

een vel papier in de schrijfmachine doen

2. einspannen (Pferde):

einspannen

inspannen

einspannen

voorspannen

einspannen

voor de wagen spannen

3. einspannen pot. (zu einer Arbeit heranziehen):

einspannen

aan het werk zetten

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	bespanne
du	bespannst
er/sie/es	bespannt
wir	bespannen
ihr	bespannt
sie	bespannen

Tłumaczenia dla hasła „omspannen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

be·ˈspan·nen CZ. cz. przech.

ˈan·span·nen1 CZ. cz. przech.

1. anspannen (straffer spannen):

2. anspannen (zusammenziehen):

3. anspannen (mit Zugtieren bespannen):

ˈUm·span·ner <Umspanners, Umspanner> RZ. r.m.

ˈspan·nen1 [ˈʃpanən] CZ. cz. nieprzech.

1. spannen:

2. spannen pot.:

ˈauf·span·nen CZ. cz. przech.

ˈaus·span·nen2 CZ. cz. przech.

1. ausspannen (ausbreiten):

2. ausspannen (herausdrehen):

3. ausspannen pot. (ausleihen):

4. ausspannen pot. (jmd etw ablisten):

ent·ˈspan·nen3 [-ˈʃpanən] CZ. cz. zwr. a. przen. (sich beruhigen)

ˈein·span·nen CZ. cz. przech.

1. einspannen (in etw spannen):

2. einspannen (Pferde):

3. einspannen pot. (zu einer Arbeit heranziehen):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

ˈan·span·nen¹ CZ. cz. przech.

ˈspan·nen¹ [ˈʃpanən] CZ. cz. nieprzech.

ˈaus·span·nen² CZ. cz. przech.

ent·ˈspan·nen³ [-ˈʃpanən] CZ. cz. zwr. a. przen. (sich beruhigen)