W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „trentino“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ˈtren·nen: czasownik przechodni
Ser·pen·ˈti·ne: rzeczownik
Ter·pen·ˈtin: rzeczownik
Flo·ren·ˈti·ner: rzeczownik
Ar·gen·ˈti·ni·en: rzeczownik
Ar·gen·ˈti·ni·er: rzeczownik
ˈtrenn·bar: przymiotnik i przysłówek
ˈTren·nung: rzeczownik
ˈTrenn·li·nie: rzeczownik
ˈSti·no: rzeczownik
ar·gen·ˈti·nisch: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: trennen , Serpentine , Terpentin , Argentinier , Argentinien , Florentiner , argentinisch , Stino , Trennlinie , Trennung i trennbar

ˈtren·nen¹ [ˈtrɛnən] CZ. cz. przech.

1. trennen:

trennen a. CHEM. (auseinanderbringen, teilen)

trennen a. JĘZ. (spalten)

trennen a. JĘZ. (abreißen, abbrechen)

ein getrennter Eingang

een aparte ingang

etw in zwei Teile trennen

iets in tweeën delen

auf Dauer [o. ständig] getrennt leben

duurzaam gescheiden leven

getrennt marschieren, vereint schlagen przen.

los van elkaar toch hetzelfde doel nastreven

Begriffe sauber trennen

begrippen zuiver uit elkaar houden

trennende Schranken przen.

die Person von der Sache trennen

persoon en zaak uit elkaar houden

das Trennende zwischen den Menschen

(dat) wat de mensen scheidt

2. trennen (abtrennen):

die Naht trennen

de naad lostornen

3. trennen TELEK. (unterbrechen):

wir wurden getrennt

ons gesprek [o. onze verbinding] werd onderbroken [o. verbroken]

Ser·pen·ˈti·ne <Serpentine, Serpentinen> [-ˈtiːnə] RZ. r.ż.

1. Serpentine (Straße):

weg met haarspeldbochten

2. Serpentine (Windung):

Ter·pen·ˈtin <Terpentins, Terpentine> [tɛrpɛnˈtiːn] RZ. r.n. [o. r.m.] (Terpentinöl; flüssiges Harz)

Flo·ren·ˈti·ner <Florentiners, Florentiner> [florɛnˈtiːnɐ] RZ. r.m. pot.

Florentiner

Ar·gen·ˈti·ni·en <Argentiniens> [arɡɛnˈtiːni̯ən] RZ. r.n. kein l.mn.

Argentinien

Ar·gen·ˈti·ni·er(in) <Argentiniers, Argentinier> [arɡɛnˈtiːni̯ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Argentinier(in)

Argentijn(Argentijnse) r.m. (r.ż.)

ˈtrenn·bar [ˈtrɛnbaːɐ̯] PRZYM. a. JĘZ.

trennbar (voneinander zu trennen)

ˈTren·nung <Trennung, Trennungen> [ˈtrɛnʊŋ] RZ. r.ż. meist l.poj.

1. Trennung (Scheidung):

in Trennung leben

in scheiding [o. gescheiden] leven

die räumliche Trennung

de afstand in de ruimte

die räumliche Trennung

de geografische afstand

2. Trennung TELEK. (Unterbrechung):

3. Trennung JĘZ.:

ˈTrenn·li·nie RZ. r.ż.

scheid(ing)slijn ook fig.

ˈSti·no <Stinos, Stinos> [ˈʃtiːno] RZ. r.m. pot. a. pej.

ar·gen·ˈti·nisch [arɡɛnˈtiːnɪʃ] PRZYM.

argentinisch

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski