Tłumaczenia dla hasła „Audiatur“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Judikatur <‑, ‑en> [judika​ˈtuːɐ] RZ. r.ż. PR.

Judikatur

judykatura r.ż.

Judikatur

orzecznictwo r.n. sądowe

Kandidatu̱r <‑, ‑en> [kandida​ˈtuːɐ̯] RZ. r.ż.

Kandidatur

kandydatura r.ż.

seine Kandidatur anmelden/zurückziehen

zgłaszać [f. dk. zgłosić] /wycofywać [f. dk. wycofać] swoją kandydaturę

Quadratu̱r <‑, ‑en> [kvadra​ˈtuːɐ̯, pl: kvadra​ˈtuːrən] RZ. r.ż.

Quadratur MATH:

Quadratur

kwadratura r.ż.

zwroty:

die Quadratur des Kreises podn.

kwadratura koła

Miniatu̱r <‑, ‑en> [minia​ˈtuːɐ̯] RZ. r.ż. a. KUNST

Miniatur

miniatura r.ż.

Klaviatu̱r <‑, ‑en> [klavi̯a​ˈtuːɐ̯] RZ. r.ż. MUS

Klaviatur

klawiatura r.ż.

Famulatu̱r <‑, ‑en> [famula​ˈtuːɐ̯] RZ. r.ż. (Praktikum)

Famulatur

praktyki r.ż. l.mn. [studenckie]

Karikatu̱r <‑, ‑en> [karika​ˈtuːɐ̯] RZ. r.ż. (Zeichnung)

Karikatur

karykatura r.ż.

Makulatu̱r <‑, ‑en> [makula​ˈtuːɐ̯] RZ. r.ż.

1. Makulatur DRUK.:

Makulatur

arkusze r.m. l.mn. zepsute podczas druku

2. Makulatur (Altpapier):

Makulatur

makulatura r.ż.

Makulatur reden pej. pot.

pleść głupstwa pej. pot.

Audiodatei <‑, ‑en> RZ. r.ż. INF.

Audiodatei

plik r.m. audio [lub dżwiękowy]

auditi̱e̱ren* CZ. cz. przech. WIRTSCH

auditieren (prüfen)

audytować

die Abteilung wurde vom Qualitätsbeauftragten auditiert

wydział r.m. został skontrolowany przez kontrolerów jakości

Diktatu̱r <‑, ‑en> [dɪkta​ˈtuːɐ̯] RZ. r.ż. a. pej. (Herrschaftsform, autoritärer Zwang)

Diktatur

dyktatura r.ż. a. pej.

die Diktatur des Proletariats

dyktatura proletariatu

Signatu̱r <‑, ‑en> [zɪgna​ˈtuːɐ̯] RZ. r.ż.

1. Signatur (Buchsignatur, Unterschrift):

Signatur

sygnatura r.ż.

2. Signatur (auf Landkarten):

Signatur

znak r.m. topograficzny

Tastatu̱r <‑, ‑en> [tasta​ˈtuːɐ] RZ. r.ż. INF.

Tastatur

klawiatura r.ż.

ergonomische Tastatur

klawiatura ergonomiczna

gesperrte Tastatur

zablokowana klawiatura

Imprimatu̱r <‑s, bez l.mn. > [ɪmpri​ˈmaːtʊr] RZ. r.n. DRUK.

Imprimatur

imprimatur r.n.