Tłumaczenia dla hasła „Erf��llung“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Erfụ̈llung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Erfüllung:

Erfüllung (das Nachkommen: einer Pflicht)

wykonanie r.n.

Erfüllung (eines Planes, einer Aufgabe)

realizacja r.ż.

in Erfüllung gehen

spełniać [f. dk. spełnić] się

jdn zur Erfüllung eines Vertrages auffordern

zobowiązać kogoś do wykonania umowy

Erfüllung Zug um Zug PR.

spełnienie r.n. z ręki do ręki

vergleichsweise Erfüllung [einer Verbindlichkeit] PR.

spełnienie [zobowiązania] w drodze ugody

2. Erfüllung (Befriedigung: einer Bitte, eines Wunsches):

Erfüllung

spełnienie r.n.

Überfụ̈llung <‑, ‑en> [--​ˈ--] RZ. r.ż. (mit Menschen)

Überfüllung

przepełnienie r.n.

wegen Überfüllung geschlossen

zamknięte z powodu przepełnienia

Prẹllung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Prellung

stłuczenie r.n.

Ạbfüllung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Abfüllung

butelkowanie r.n.

Erhẹllung <‑, ‑en> RZ. r.ż. l.mn. selten

Erhellung

rozjaśnienie r.n.

das brachte ein wenig Erhellung in die Angelegenheit

to dało trochę lepszy pogląd na tę sprawę

Unterfüllung RZ.

Hasło od użytkownika

Unterfüllung r.ż. MED.

wypełnienie zęba r.n.