Tłumaczenia dla hasła „ann��hernd“ w niemiecko » polski słowniku

I . ạnnähernd [ˈannɛːɐ̯nt] PRZYM. (ungefähr)

annähernd

przybliżony

II . ạnnähernd [ˈannɛːɐ̯nt] PRZYSŁ.

annähernd wiedergeben, gleich:

annähernd

około

annähernd

w przybliżeniu

annähernd 100 Zuschauer

około stu widzów

I . ạn|nähern CZ. cz. przech.

annähern

przybliżać [f. dk. przybliżyć]

II . ạn|nähern CZ. cz. zwr.

sich [einander] annähern

zbliżać [f. dk. zbliżyć] się do siebie

das Raumschiff nähert sich der Erde an

statek r.m. kosmiczny zbliża się do Ziemi

die Wüste nähert sich an den Fluss an

pustynia r.ż. przybliża się do rzeki

I . ạndauernd PRZYM.

1. andauernd (anhaltend):

andauernd

ciągły

andauernd Gespräche, Schießereien

nieustający

2. andauernd (ständig):

andauernd

stały

II . ạndauernd PRZYSŁ.

andauernd fragen:

andauernd

ciągle

andauernd

stale

ba̱hnlagernd PRZYM.

bahnlagernd

odbierany z dworca kolejowego

wu̱chernd PRZYM.

wuchernd Pflanze:

wuchernd

wybujały

wuchernd

bujny

wuchernd

rozrastający się

a̱u̱fopfernd PRZYM.

aufopfernd

pełny poświęcenia

aufopfernd

ofiarny

I . a̱u̱sdauernd PRZYM.

1. ausdauernd (fleißig, geduldig):

ausdauernd Mitarbeiter

wytrwały

ausdauernd Bemühungen

usilny

2. ausdauernd (unermüdlich):

ausdauernd Sportler, Schwimmer, Läufer

wytrzymały

3. ausdauernd BOT.:

ausdauernd Pflanze

wieloletni

II . a̱u̱sdauernd PRZYSŁ.

ausdauernd lernen:

ausdauernd

wytrwale