W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „beipulen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bespü̱len: czasownik przechodni
ạb|spulen: czasownik przechodni
ụm|spulen: czasownik przechodni
überspü̱len: czasownik przechodni
bei̱|pflichten: czasownik nieprzechodni
wẹg|spülen: czasownik przechodni
a̱u̱f|spulen: czasownik przechodni
e̱i̱n|beulen: czasownik przechodni
verbe̱u̱len: czasownik przechodni
ạb|spülen: czasownik przechodni
ạn|spülen: czasownik przechodni
umspü̱len: czasownik przechodni
ạb|faulen: czasownik nieprzechodni
ạn|faulen: czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: bespülen , umspulen , abspulen , überspülen , beipflichten , verbeulen , einbeulen , aufspulen , wegspülen , anfaulen , abfaulen , umspülen , anspülen i abspülen

bespü̱len* CZ. cz. przech.

obmywać [f. dk. obmyć]

ạb|spulen CZ. cz. przech.

1. abspulen (abwickeln):

abspulen Knäuel

rozwijać [f. dk. rozwinąć]

2. abspulen (vorführen):

abspulen Film

wyświetlać [f. dk. wyświetlić]

3. abspulen pot. (dahersagen):

klepać pot.

das Programm abspulen

odbębniać [f. dk. odbębnić] program pot.

ụm|spulen CZ. cz. przech.

[ein Band] umspulen

przewijać [f. dk. przewinąć] [taśmę]

überspü̱len* CZ. cz. przech.

überspülen

zalewać [f. dk. zalać]

bei̱|pflichten [ˈbaɪpflɪçtən] CZ. cz. nieprzech.

jdm beipflichten

przyznać komuś rację

jdm/einer Sache beipflichten

zgodzić się z kimś/czymś

einem Vorhaben beipflichten

akceptować [f. dk. za‑] zamiar

er pflichtete ihr [darin] bei, dass ...

zgadzał się z nią co do tego, że...

wẹg|spülen CZ. cz. przech.

1. wegspülen (mit Wasser beseitigen):

spłukiwać [f. dk. spłukać]

2. wegspülen → wegschwemmen

Zobacz też wegschwemmen

wẹg|schwemmen CZ. cz. przech.

wegschwemmen

zmywać [f. dk. zmyć]

wegschwemmen

das Hochwasser schwemmte den Bootssteg am Fluss weg

powódź r.ż. zabrała ze sobą pomost na rzece

a̱u̱f|spulen [ˈaʊfʃpuːlən] CZ. cz. przech.

nawijać [f. dk. nawinąć]

e̱i̱n|beulen [ˈaɪnbɔɪlən] CZ. cz. przech.

wgniatać [f. dk. wgnieść]

wygniatać [f. dk. wygnieść]

verbe̱u̱len* CZ. cz. przech.

1. verbeulen (Kotflügel):

wgniatać [f. dk. wgnieść]

2. verbeulen (Hosenbeine):

wypychać [f. dk. wypchać]

ạb|spülen CZ. cz. przech.

abspülen Geschirr

płukać [f. dk. wypłukać]

abspülen Schmutz

spłukiwać [f. dk. spłukać]

ạn|spülen CZ. cz. przech. (an den Strand spülen)

nanosić [f. dk. nanieść]

Holz wurde an das Ufer angespült

drewno r.n. zostało wyrzucone na brzeg

umspü̱len* CZ. cz. przech. (Flut, Wellen)

obmywać [f. dk. obmyć]

ạb|faulen CZ. cz. nieprzech. +sein

gnić [f. dk. z‑] i odpadać [f. dk. odpaść]

ạn|faulen CZ. cz. nieprzech. +sein

anfaulen (Frucht)

nadgniwać [f. dk. nadgnić]

anfaulen (Zahn)

wir sollten das angefaulte Obst wegwerfen

powinniśmy wyrzucić nadpsute owoce

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski