Tłumaczenia dla hasła „bugfrau“ w niemiecko » polski słowniku

Jụngfrau <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Jungfrau (Frau vor dem ersten Geschlechtsverkehr):

Jungfrau

dziewica r.ż.

die Jungfrau Maria

Maria Dziewica

die Heilige Jungfrau

Najświętsza Maria Panna r.ż.

dazu bin ich gekommen, wie die Jungfrau zum Kind pot.

nie wiem, jakim cudem to osiągnąłem

2. Jungfrau ASTROL.:

Jungfrau

Panna r.ż.

Bu̱grad <‑[e]s, ‑räder> RZ. r.n. AERO

Bugrad

koło r.n. [lub kółko r.n. ] przednie

Ọbfrau <‑, ‑en> [ˈɔpfraʊ] RZ. r.ż.

Obfrau → Obmann

Zobacz też Obmann

Ọbmann (-männin) (-frau) <‑[e]s, ‑männer [o. ‑leute]; ‑, ‑nen> RZ. r.m. (r.ż.) SPORT

Obmann (-männin) (-frau) (eines Vereins)

prezes r.m.

Obmann (-männin) (-frau) (eines Vereins)

przewodniczący(-a) r.m. (r.ż.)

Ạmtfrau <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Amtfrau ADM. → Amtmännin

E̱hefrau <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Ehefrau

żona r.ż.

Ehefrau

małżonka r.ż. form

Klo̱frau <‑, ‑en> RZ. r.ż. pot.

Klofrau

babcia r.ż. [lub babka r.ż. ] klozetowa pot.

Wịtfrau <‑, ‑en> [ˈvɪtfraʊ] RZ. r.ż. CH

Witfrau → Witwe

Zobacz też Witwe

Wịtwe <‑, ‑n> [ˈvɪtvə] RZ. r.ż.

Witwe

wdowa r.ż.

To̱rfrau <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Torfrau → Torwartin

fra̱u̱ [fraʊ] ZAIM. indef pot.

frau sagt, dass ...

mówi się, że... (żeńska forma zaimka bezosobowego „man”)

das sollte man/frau nicht so ernst nehmen

nie należy tego brać tak poważnie

da braucht frau nichts mehr dazu zu sagen

nie ma już nic więcej do powiedzienia na ten temat