Tłumaczenia dla hasła „cavale“ w niemiecko » polski słowniku

Riva̱le (Riva̱lin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ri​ˈvaːlə] RZ. r.m. (r.ż.)

Rivale (Riva̱lin)

rywal(ka) r.m. (r.ż.)

Vanda̱le (Vandalin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [van​ˈdaːlə] RZ. r.m. (r.ż.)

1. Vandale meist l.mn. a. HIST.:

Vandale (Vandalin)

Wandal r.m.

2. Vandale (zerstörungswütiger Mensch):

Vandale (Vandalin)

wandal r.m.

Randa̱le <‑, bez l.mn. > [ran​ˈdaːlə] RZ. r.ż.

Randale machen pot.

wszczynać [f. dk. wszcząć] awanturę

Sanda̱le <‑, ‑n> [zan​ˈdaːlə] RZ. r.ż.

Sandale

sandał r.m.

Wanda̱le (Wandalin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [van​ˈdaːlə] RZ. r.m. (r.ż.) meist l.mn. a. HIST.

Wandale (Wandalin)

Wandal r.m.

Wandale (Wandalin)

wandal r.m.

Fina̱le <‑s, ‑> [fi​ˈnaːlə] RZ. r.n.

Finale SPORT, MUS

finał r.m.

ins Finale kommen

wejść [lub dojść] do finału

Scha̱le <‑, ‑n> [ˈʃaːlə] RZ. r.ż.

1. Schale:

Schale (Eierschale)

skorupka r.ż.

Schale (von Muscheln, Krebsen)

skorupa r.ż.

Schale (Nussschale)

łupina r.ż.

eine raue Schale haben fig

stwarzać pozory człowieka oschłego

eine raue Schale haben fig

być wbrew pozorom dobrym człowiekiem

2. Schale:

Schale (Haut von Obst, Gemüse)

skórka r.ż.

Schale (von Zwiebeln, Kartoffeln)

łupina r.ż.

Schale (von Hülsenfrüchten)

łuska r.ż.

Schale (abgeschält)

obierka r.ż.

3. Schale:

Schale (Gefäß)

misa r.ż.

Schale (Gefäß)

salaterka r.ż.

Schale (Kompottschale)

czarka r.ż.

Schale (silberne Schale)

patera r.ż.

4. Schale (Waagschale):

Schale

szalka r.ż. wagi

zwroty:

sich in Schale werfen pot.

wystroić się

cal

cal Abk. von [Gramm]kalorie

cal

cal

Lava̱bo <‑s, ‑s> [la​ˈvaːbo] RZ. r.n.

1. Lavabo CH (Waschbecken):

Lavabo

umywalka r.ż.

2. Lavabo REL.:

Lavabo

obrząd r.m. obmycia rąk przez kapłana podczas mszy

3. Lavabo (Gefäß):

Lavabo

lawaterz r.m.