Tłumaczenia dla hasła „charackteristisch“ w niemiecko » polski słowniku

I . charakterịstisch [karakte​ˈrɪstɪʃ] PRZYM.

charakteristisch

charakterystyczny

[für jdn/etw] charakteristisch sein

być typowym [dla kogoś/czegoś]

diese Antwort ist charakteristisch für ihn

taka odpowiedź r.ż. jest dla niego typowa [lub charakterystyczna]

II . charakterịstisch [karakte​ˈrɪstɪʃ] PRZYSŁ.

charakteristisch

charakterystycznie

sich charakteristisch verhalten

zachowywać [f. dk. zachować] się charakterystycznie

Charakterịstikum <‑s, Charakteristika> [karakte​ˈrɪstɪkʊm] RZ. r.n. podn.

Charakteristikum

cecha r.ż. charakterystyczna

Charakterịstik <‑, ‑en> [karakte​ˈrɪstɪk] RZ. r.ż.

Charakteristik

charakterystyka r.ż.

charakterolo̱gisch PRZYM.

charakterologisch

charakterologiczny

eine charakterologische Studie über historische Persönlichkeiten

studium r.n. charakterologiczne postaci historycznych

I . charạkterlich PRZYM.

das ist eine seiner charakterlichen Stärken

to jest jedna z jego mocnych stron charakteru

er hat einige charakterliche Schwächen

[on] ma pewne słabe cechy charakteru

II . charạkterlich PRZYSŁ.

sich charakterlich verändern

zmienić swój charakter

charakterịstischerwe̱i̱se PRZYSŁ.

charakteristischerweise

w sposób charakterystyczny

charakteristischerweise

charakterystycznie

charakteristischerweise bekommt er beim Lügen immer einen roten Kopf

kiedy [on] kłamie, zawsze się charakterystycznie czerwieni