Tłumaczenia dla hasła „dekapsulation“ w niemiecko » polski słowniku

Kapitulatio̱n <‑, ‑en> [kapitula​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Kapitulation

kapitulacja r.ż.

bedingungslose Kapitulation

kapitulacja bezwarunkowa

Populatio̱n <‑, ‑en> [popula​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. BIOL.

Population

populacja r.ż.

Kopulatio̱n <‑, ‑en> [kopula​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. BIOL.

Kopulation

kopulacja r.ż.

Manipulatio̱n <‑, ‑en> [manipula​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. podn.

Manipulation

manipulacja r.ż.

Akkumulatio̱n <‑, ‑en> RZ. r.ż. podn. a. GEO

Akkumulation

akumulacja r.ż.

Demodulation <‑, ‑en> [demodula​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Demodulation INF., TELEK.

demodulacja r.ż.

Ejakulatio̱n <‑, ‑en> [ejakula​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Ejakulation BIOL., MED.

wytrysk r.m. nasienia

Ejakulation BIOL., MED.

ejakulacja r.ż.

Gratulatio̱n <‑, ‑en> [gratula​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Gratulation

gratulacje r.ż. l.mn.

Kalkulatio̱n <‑, ‑en> [kalkula​ˈtsi̯on] RZ. r.ż.

1. Kalkulation WIRTSCH:

Kalkulation

kalkulacja r.ż.

Kalkulation

obliczenie r.n.

knappe Kalkulation

ścisła kalkulacja

2. Kalkulation (Schätzung):

Kalkulation

szacunek r.m.

nach meiner Kalkulation

według moich obliczeń

Koagulatio̱n <‑, ‑en> [koʔagula​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. CHEM.

Koagulation

koagulacja r.ż.

Spekulatio̱n <‑, ‑en> [ʃpekula​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. a. podn. WIRTSCH

Spekulation

spekulacja r.ż.

über etw Spekulationen anstellen

snuć spekulacje na jakiś temat

Dekoratio̱n¹ <‑, ‑en> [dekora​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Dekoration (Schaufensterdekoration):

Dekoration

wystrój r.m. [lub dekoracja r.ż. ] okna wystawowego

2. Dekoration THEAT:

Dekoration

oprawa r.ż. sceniczna

Deklamatio̱n <‑, ‑en> RZ. r.ż. a. podn.

Deklamation

deklamacja r.m. a. fig

seine Versprechungen waren nur Deklamationen

jego obietnice r.ż. l.mn. są pustosłowiem

Deklaratio̱n <‑, ‑en> [deklara​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Deklaration (Erklärung):

Deklaration

deklaracja r.ż.

2. Deklaration PR.:

Deklaration (Zollerklärung)

deklaracja r.ż. celna

Deklaration (Steuererklärung)

deklaracja r.ż. podatkowa

Deklaration (Steuererklärung)

oświadczenie r.n. podatkowe

Deklinatio̱n <‑, ‑en> [deklina​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Deklination JĘZ.:

Deklination

deklinacja r.ż.

2. Deklination PHYS (Missweisung):

Deklination

deklinacja r.ż. magnetyczna

Emulatio̱n <‑, ‑en> [emula​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. INF.

Emulation

emulacja r.ż.

Ovulatio̱n <‑, ‑en> [ovula​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Ovulation MED., ZOOL.

owulacja r.ż.

Ovulation MED., ZOOL.

jajeczkowanie r.n.

Simulatio̱n <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Simulation

symulacja r.ż.

Kumulatio̱n <‑, ‑en> [kumula​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Kumulation MED., ÖKOL

kumulacja r.ż.

Kumulation MED., ÖKOL

[na]gromadzenie r.n.

Regulation RZ.

Hasło od użytkownika

Regulation r.ż.

uregulowanie r.n.

Regulation r.ż.

uporządkowanie r.n.