Tłumaczenia dla hasła „disgust“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Dịskus <‑[ses], Disken [o. ‑se]> [ˈdɪskʊs] RZ. r.m. SPORT

Diskus

dysk r.m.

Augụst <‑[e]s l.mn. selten, ‑[e]> [aʊ​ˈgʊst] RZ. r.m.

August

sierpień r.m.

Zobacz też April

Aprịl <‑[s], ‑e> [a​ˈprɪl] RZ. r.m. l.mn. selten

April

kwiecień r.m.

im [Monat] April

w [miesiącu] kwietniu

Anfang April

na początku kwietnia

Ende April

pod koniec kwietnia

Mitte April

w połowie kwietnia

vergangenen April

w ubiegłym kwietniu

ab [dem] ersten April

od pierwszego kwietnia

heute ist der erste April

dzisiaj jest 1 kwietnia

sie ist am 10. April 1963 geboren

urodziła się 10 kwietnia 1963 roku

es ist April

mamy kwiecień

Warschau, den 9. April 1998

Warszawa, dnia 9 kwietnia 1998 roku

Freitag, den 6. April 1998

piątek, 6 kwietnia 1998 roku

auf einen Aprilscherz hereinfallen

nabrać się na żart primaaprilisowy

Ostern fällt dieses Jahr in den April

Wielkanoc r.ż. w tym roku wypada w kwietniu

in diesem April hat es viel geregnet

w tym roku w kwietniu dużo padało

zwroty:

jdn in den April schicken

robić [f. dk. z‑] komuś primaaprilisowy żart

April, April!

prima aprilis!

das ist doch wohl ein April!

to chyba jakiś żart!

Dispu̱t <‑[e]s, ‑e> [dɪs​ˈpuːt] RZ. r.m. podn.

Disput

dysputa r.ż. podn.

mit jdm einen Disput führen

toczyć [lub prowadzić] z kimś dysputę

I . diskre̱t [dɪs​ˈkreːt] PRZYM. podn.

1. diskret (taktvoll):

diskret Person

dyskretny

2. diskret (vertraulich):

diskret Angelegenheit

delikatny

3. diskret (unaufdringlich):

diskret Geruch

subtelny

II . diskre̱t [dɪs​ˈkreːt] PRZYSŁ. podn. (rücksichtsvoll)

diskret behandeln, schweigen

dyskretnie