Tłumaczenia dla hasła „drapery“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

drapi̱e̱ren* [dra​ˈpiːrən] CZ. cz. przech.

1. drapieren (falten):

einen Schleier [um etw] drapieren

udrapować welon [wokół czegoś]

2. drapieren (dekorieren):

das Fenster [mit etw] drapieren

udekorować [czymś] okno

Trape̱z <‑es, ‑e> [tra​ˈpeːts] RZ. r.n.

Trapez MATH, SPORT

trapez r.m.

Ka̱per¹ <‑, ‑n> [ˈkaːpɐ] RZ. r.ż. meist l.mn. BOT.

Kaper

kapar r.m.

ha̱pern [ˈhaːpɐn] CZ. bezosob. pot.

1. hapern (fehlen):

es hapert an etw C.

brakuje czegoś

2. hapern (nicht gut klappen):

es hapert [bei jdm] mit der Rechtschreibung/Aussprache

[u kogoś] szwankuje ortografia r.ż. /wymowa r.ż. pot.

in Mathe hapert es bei ihr

[ona] jest słaba z matmy pot.

ka̱pern [ˈkaːpɐn] CZ. cz. przech.

1. kapern HIST. (erbeuten):

kapern Schiff

zdobywać [f. dk. zdobyć]

2. kapern pot. (jdn für etw gewinnen):

[sich C.] jdn für etw kapern

pozyskiwać [f. dk. pozyskać] sobie kogoś do czegoś