niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „gestaltetes“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . gestạlten* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . gestạlten* CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zentral unter dem Giebelfenster liegt ein mit Winkelhölzern gestaltetes Rautenmotiv, das mit Diamantbändern bekräftigt wird.
de.wikipedia.org
Ein Grafikzeichen ist Schriftzeichen für ein Zierrat, ein grafisch gestaltetes Zeichen, welches weder Buchstabe, noch Ziffer, noch Sonder- oder Steuerzeichen ist.
de.wikipedia.org
Im Treppenhaus befand sich ein aufwändig im Jugendstil gestaltetes Treppengeländer aus Messing und Mosaikarbeiten an den Wänden.
de.wikipedia.org
Um ausreichend Platz für die von der Handwerkskammer benötigten Büroräume zu schaffen, wurde das Gebäude um ein in moderner Formensprache gestaltetes Staffelgeschoss aufgestockt.
de.wikipedia.org
Sie zeichnen hervorragend gestaltetes, künstlerisch herausragendes Kunsthandwerk mit dotierten und undotierten Preisen aus.
de.wikipedia.org
Oberhalb des Erdgeschosses weist das Gebäude aber straßenseitig noch ein mit Trophäenschmuck gestaltetes Reliefbild auf.
de.wikipedia.org
Hier gibt es ein selbst gestaltetes Fernsehprogramm, eine Motorradfahrschule, einen Chor, ein Orchester und vieles andere mehr.
de.wikipedia.org
Hierzu gehörte ein V-förmig gestaltetes Kühlergitter, ein geänderter Frontspoiler.
de.wikipedia.org
Im Westen des Gutes Sunder wurde ein etwa 900 m langer Abschnitt durch ein naturhaft gestaltetes Bett geleitet und der ehemals begradigte und vertiefte Bachabschnitt als Stillgewässer erhalten.
de.wikipedia.org
Dementsprechend erhielten die Fahrzeuge ein neues, eckig gestaltetes Dach.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne