W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tọrfig: przymiotnik i przysłówek
kọpflos: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
dạmpfig: przymiotnik i przysłówek
dụmpfig: przymiotnik i przysłówek
sụmpfig: przymiotnik i przysłówek
e̱i̱nköpfig: przymiotnik i przysłówek
ẹlfköpfig: przymiotnik i przysłówek
kọ̈pfen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
Kopi̱e̱: rzeczownik
ạffig: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Kä̱fig: rzeczownik
hä̱u̱fig: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
lä̱u̱fig: przymiotnik i przysłówek
mụffig: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
se̱i̱fig: przymiotnik i przysłówek
stu̱fig: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
sụ̈ffig: przymiotnik i przysłówek
ạchtköpfig: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: torfig , sumpfig , dumpfig , dampfig , kopflos , elfköpfig , einköpfig , achtköpfig , süffig , stufig , seifig , muffig , läufig , häufig , Käfig , affig , Kopie i köpfen

tọrfig PRZYM.

torfig

torfowy

I . kọpflos PRZYM.

1. kopflos (Lebewesen):

kopflos

bezgłowy

2. kopflos (verwirrt):

kopflos

zdezorientowany

kopflos

skonsternowany

II . kọpflos PRZYSŁ.

kopflos

bez zastanowienia [lub głowy pot. ]

kopflos

w panice

dạmpfig PRZYM.

dampfig

przepełniony [lub wypełniony] parą

dụmpfig [ˈdʊmpfɪç] PRZYM.

dumpfig

stęchły

im Keller war es etwas dumpfig

w piwnicy czuć było stęchlizną

sụmpfig PRZYM.

sumpfig Gebiet

bagnisty

sumpfig Stelle

grząski

e̱i̱nköpfig PRZYM.

1. einköpfig (aus einer Person bestehend):

einköpfig

jednoosobowy

2. einköpfig (mit einem Kopf):

einköpfig

z jedną głową

Zobacz też achtköpfig

ạchtköpfig PRZYM.

achtköpfig Gruppe:

achtköpfig

ośmioosobowy

eine Wohnung für eine achtköpfige Familie

mieszkanie r.n. dla ośmioosobowej rodziny

ẹlfköpfig PRZYM.

elfköpfig Mannschaft:

elfköpfig

jedenastoosobowy

Zobacz też achtköpfig

ạchtköpfig PRZYM.

achtköpfig Gruppe:

achtköpfig

ośmioosobowy

eine Wohnung für eine achtköpfige Familie

mieszkanie r.n. dla ośmioosobowej rodziny

I . kọ̈pfen [ˈkœpfən] CZ. cz. przech.

II . kọ̈pfen [ˈkœpfən] CZ. cz. nieprzech. SPORT

köpfen

główkować

Kopi̱e̱ <‑, ‑n> [koˈpiː] RZ. r.ż.

1. Kopie (genaue Nachbildung):

Kopie

kopia r.ż.

Kopie

odpis r.m.

beglaubigte Kopie

uwierzytelniona [lub potwierdzona] kopia

2. Kopie FOTO:

Kopie

odbitka r.ż.

3. Kopie INF.:

Kopie

kopia r.ż.

I . ạffig PRZYM. pej. pot.

affig Benehmen:

affig

głupkowaty pej. pot.

affig

głupi pot.

affig

niepoważny

dieser affige Typ mit seiner Fliege!

ten głupkowaty typ r.m. z muszką!

II . ạffig PRZYSŁ. pej. pot.

sich affig anstellen

zachowywać [f. dk. zachować] się głupio [lub głupkowato] pot.

Kä̱fig <‑s, ‑e> [ˈkɛːfɪç] RZ. r.m.

1. Käfig (Raum):

Käfig

klatka r.ż.

goldener Käfig

złota klatka fig

2. Käfig PHYS:

faradayscher Käfig

klatka r.ż. [lub puszka r.ż. ] Faradaya

I . hä̱u̱fig [ˈhɔɪfɪç] PRZYM.

häufig Fehler:

häufig

częsty

II . hä̱u̱fig [ˈhɔɪfɪç] PRZYSŁ.

häufig auftreten, geschehen:

häufig

często

lä̱u̱fig [ˈlɔɪfɪç] PRZYM.

läufig Hündin:

läufig

mający cieczkę

I . mụffig [ˈmʊfɪç] PRZYM.

1. muffig Geruch:

muffig

stęchły

2. muffig a. pej. pot. Person:

muffig

mrukliwy

II . mụffig [ˈmʊfɪç] PRZYSŁ.

muffig riechen

trącić stęchlizną

se̱i̱fig [ˈzaɪfɪç] PRZYM.

1. seifig (voller Seife):

seifig Gesicht, Hände

namydlony

2. seifig (wie Seife):

ein seifiger Geschmack

mydlany smak r.m.

I . stu̱fig PRZYM.

1. stufig Landschaft:

stufig

tarasowy

2. stufig Haarschnitt:

stufig

cieniowany

II . stu̱fig PRZYSŁ.

stufig abfallen

tarasowo

stufig geschnitten

z cieniowaniem

sụ̈ffig [ˈzʏfɪç] PRZYM. pot.

süffig Bier, Wein:

süffig

wyborny

ạchtköpfig PRZYM.

achtköpfig Gruppe:

achtköpfig

ośmioosobowy

eine Wohnung für eine achtköpfige Familie

mieszkanie r.n. dla ośmioosobowej rodziny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als solcher führte er schließlich die 700-köpfige dritte Kolonne der Rebellenarmee an. de.wikipedia.org

Die Wahl zur Halbzeit der Legislaturperiode im Jahr 2017 führte zu einer ähnlichen Zusammensetzung des 14-köpfigen Kongresses. de.wikipedia.org

Hier begleitete in den 1920er-Jahren ein 60-köpfiges Orchester die vor bis zu 1.000 Besuchern gespielten Stummfilme. de.wikipedia.org

Das höchste Gremium zwischen den jährlich stattfindenden Parteitagen ist der 25-köpfige Vorstand. de.wikipedia.org

Dem 21-köpfigen Kuratorium gehören auch Vertreter nicht kirchlicher Institutionen an. de.wikipedia.org

Die 42-köpfige Besatzung sowie zwei mitreisende Ehefrauen kamen ums Leben. de.wikipedia.org

Grundsätzliche Fragen behandelt ein über 40-köpfiger Beirat. de.wikipedia.org

Dieser wird regelmäßig von einem 7-köpfigen Vorstand kontrolliert. de.wikipedia.org

1840 förderte die 51-köpfige Knappschaft 8500 Tonnen Erz aus dem Bergwerk. de.wikipedia.org

Im Anschluss an dieses Turnier spielte sie noch bei den Herren mit und konnten sich im oberen Drittel des 64-köpfigen Teilnehmerfeldes behaupten. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	köpfe
du	köpfst
er/sie/es	köpft
wir	köpfen
ihr	köpft
sie	köpfen

Tłumaczenia dla hasła „köpfig“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

tọrfig PRZYM.

I . kọpflos PRZYM.

1. kopflos (Lebewesen):

2. kopflos (verwirrt):

II . kọpflos PRZYSŁ.

dạmpfig PRZYM.

dụmpfig [ˈdʊmpfɪç] PRZYM.

sụmpfig PRZYM.

e̱i̱nköpfig PRZYM.

1. einköpfig (aus einer Person bestehend):

2. einköpfig (mit einem Kopf):

Zobacz też achtköpfig

ạchtköpfig PRZYM.

achtköpfig Gruppe:

ẹlfköpfig PRZYM.

elfköpfig Mannschaft:

Zobacz też achtköpfig

ạchtköpfig PRZYM.

achtköpfig Gruppe:

I . kọ̈pfen [ˈkœpfən] CZ. cz. przech.

1. köpfen (enthaupten):

2. köpfen fig (öffnen):

3. köpfen SPORT:

II . kọ̈pfen [ˈkœpfən] CZ. cz. nieprzech. SPORT

Kopi̱e̱ <‑, ‑n> [ko​ˈpiː] RZ. r.ż.

1. Kopie (genaue Nachbildung):

2. Kopie FOTO:

3. Kopie INF.:

I . ạffig PRZYM. pej. pot.

affig Benehmen:

II . ạffig PRZYSŁ. pej. pot.

Kä̱fig <‑s, ‑e> [ˈkɛːfɪç] RZ. r.m.

1. Käfig (Raum):

2. Käfig PHYS:

I . hä̱u̱fig [ˈhɔɪfɪç] PRZYM.

häufig Fehler:

II . hä̱u̱fig [ˈhɔɪfɪç] PRZYSŁ.

häufig auftreten, geschehen:

lä̱u̱fig [ˈlɔɪfɪç] PRZYM.

läufig Hündin:

I . mụffig [ˈmʊfɪç] PRZYM.

1. muffig Geruch:

2. muffig a. pej. pot. Person:

II . mụffig [ˈmʊfɪç] PRZYSŁ.

se̱i̱fig [ˈzaɪfɪç] PRZYM.

1. seifig (voller Seife):

2. seifig (wie Seife):

I . stu̱fig PRZYM.

1. stufig Landschaft:

2. stufig Haarschnitt:

II . stu̱fig PRZYSŁ.

sụ̈ffig [ˈzʏfɪç] PRZYM. pot.

süffig Bier, Wein:

ạchtköpfig PRZYM.

achtköpfig Gruppe:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "köpfig" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Kopi̱e̱ <‑, ‑n> [koˈpiː] RZ. r.ż.