Tłumaczenia dla hasła „kollare“ w niemiecko » polski słowniku

I . kọllern [ˈkɔlɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. kollern +haben:

kollern

gulgotać

das Kollern des Truthahnes ist sehr laut

gulgotanie r.n. indyka jest bardzo głośne

2. kollern +sein (kullern):

kollern

toczyć się

kollern

kulać [f. dk. kulnąć] się

II . kọllern [ˈkɔlɐn] CZ. bezosob.

es kollert in deinem Bauch, hast du Hunger?

burczy ci w brzuchu, jesteś głodny?

Dọllar <‑[s], ‑s> [ˈdɔlar] RZ. r.m.

Dollar

dolar r.m.

amerikanischer/australischer/kanadischer Dollar

dolar amerykański/australijski/kanadyjski

Kollạps <‑es, ‑e> [ˈkɔlaps, -​ˈ-] RZ. r.m.

1. Kollaps MED. (Kreislaufkollaps):

Kollaps

zapaść r.ż.

Kollaps

ko[l]laps r.m.

2. Kollaps (Zusammenbruch):

Kollaps

załamanie r.n.

Kọller <‑s, ‑> [ˈkɔlɐ] RZ. r.m. pot. (Wutausbruch)

Koller

szał r.m.

ich hatte einen Koller

wpadłem w szał [lub furię]

einen Koller bekommen

dostać szału

Kolle̱ge (Kolle̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [kɔ​ˈleːgə] RZ. r.m. (r.ż.) (Mitarbeiter)

Kollege (Kolle̱gin)

kolega(koleżanka) r.m. (r.ż.)

Amtskollege

odpowiednik r.m.

Kla̱re(r) <‑n, ‑n> [ˈklaːrɐ] RZ. r.m. dekl wie przym. pot. (Schnaps)

Klare

czysta r.ż. [wódka]

Bulga̱re (Bulga̱rin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [bʊl​ˈgaːrə] RZ. r.m. (r.ż.)

Bulgare (Bulga̱rin)

Bułgar(ka) r.m. (r.ż.)