Tłumaczenia dla hasła „lukrem“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱rem <‑s, ‑s> [ˈhaːrɛm] RZ. r.m.

Harem

harem r.m.

I . extre̱m [ɛks​ˈtreːm] PRZYM.

1. extrem (sehr intensiv):

extrem Kälte

ekstremalny

2. extrem (radikal):

extrem Ansichten

skrajny

extrem Ansichten

radykalny

II . extre̱m [ɛks​ˈtreːm] PRZYSŁ.

1. extrem mit Adjektiv (äußerst):

extrem links/rechts stehen (Politiker)

mieć skrajnie lewicowe/prawicowe poglądy

2. extrem mit Verb (sehr, übermäßig):

sich extrem konzentrieren

skupiać [f. dk. skupić ][lub koncentrować [f. dk. s‑ ]] się maksymalnie

ich habe mich extrem beeilt

spieszyłem się jak mogłem

Extre̱m <‑s, ‑e> RZ. r.n.

Extrem

skrajność r.ż.

von einem Extrem ins andere fallen

popadać z jednej skrajności w drugą

I . lukrati̱v [lukra​ˈtiːf] PRZYM. podn.

lukrativ Job

lukratywny

lukrativ Geschäft

zyskowny

II . lukrati̱v [lukra​ˈtiːf] PRZYSŁ. podn.

lukrativ sich darstellen:

lukrativ

lukratywnie

Luke <‑, ‑n> [ˈluːkə] RZ. r.ż.

1. Luke (Dachluke):

Luke

wyłaz r.m.

2. Luke (Schiffsluke, Panzerluke):

Luke

właz r.m.

lu̱gen [ˈluːgən] CZ. cz. nieprzech. alt

1. lugen (spähen):

lugen

podpatrywać

lugen

podglądać

durch einen Spalt/um die Ecke lugen

podglądać przez szparę/zza rogu

2. lugen (hervorsehen):

lugen

wyglądać [f. dk. wyjrzeć]

lugen

wysuwać [f. dk. wysunąć] się

durch ein Loch/aus der Tasche lugen

wysunąć się przez dziurkę/z torby