Tłumaczenia dla hasła „madery“ w niemiecko » polski słowniku

Made̱ra <‑s, ‑s> RZ. r.m.

Madera → Madeira

Zobacz też Madeira , Madeira

Madeira² <‑s, ‑s> [ma​ˈdeːra] RZ. r.m., Madeirawein RZ. r.m. <‑[e]s, ‑e>

Madeira

madera r.ż.

Madeira¹ <‑s, bez l.mn. > [ma​ˈdeːra] RZ. r.n. (Insel)

Madeira

Madera r.ż.

Ha̱der <‑s, bez l.mn. > [ˈhaːdɐ] RZ. r.m. podn.

Hader

waśń r.ż. podn.

Hader

kłótnia r.ż.

mit jdm in Hader leben

być z kimś skłóconym

begrabt euren Hader und vertragt euch! fig

zapomnijcie o waszych sporach i pogódźcie się!

Ka̱der <‑s, ‑> [ˈkaːdɐ] RZ. r.m.

1. Kader WOJSK.:

Kader

kadra r.ż.

2. Kader SPORT:

der Kader der Nationalmannschaft

kadra r.ż. narodowa

3. Kader (Spezialistentruppe):

Kader

zespół r.m.

Kader

kadra r.ż.

4. Kader (Angehöriger einer Spezialistentruppe):

Kader

członek r.m. kadry

ha̱dern [ˈhaːdɐn] CZ. cz. nieprzech. podn.

1. hadern (unzufrieden sein):

mit etw hadern

narzekać na coś

mit dem Schicksal hadern

złorzeczyć losowi

mit Gott hadern

skarżyć się na Boga

2. hadern (streiten):

mit jdm um etw hadern

sprzeczać się z kimś o coś

Madeira² <‑s, ‑s> [ma​ˈdeːra] RZ. r.m., Madeirawein RZ. r.m. <‑[e]s, ‑e>

Madeira

madera r.ż.

Ma̱del <‑s, ‑n> [ˈmaːdəl] RZ. r.n. poł. niem., austr., Mä̱del [ˈmɛːdəl] RZ. r.n. <‑s, ‑[s]> pot.

Madel

dziewczę r.n. pot.

Madel

dziewczyna r.ż.

ma̱dig PRZYM.

madig Früchte:

madig

robaczywy

jdm etw madig machen pot.

obrzydzać [f. dk. obrzydzić] komuś coś pot.

jdn madig machen pot.

obgadywać [lub obgadać] kogoś pot.

Mạrder <‑s, ‑> [ˈmardɐ] RZ. r.m. ZOOL.

Marder

kuna r.ż.

Ma̱de <‑, ‑n> [ˈmaːdə] RZ. r.ż.

Made

czerw r.m.

zwroty:

wie die Made im Speck leben pot.

żyć jak pączek w maśle [lub król]

Qua̱der <‑s, ‑> [ˈkvaːdɐ] RZ. r.m.

1. Quader (Baustein):

Quader

cios r.m.

Quader

kamień r.m. ciosany

2. Quader MATH:

Quader

prostopadłościan r.m.

rä̱dern [ˈrɛːdɐn] CZ. cz. przech. HIST.

rädern

łamać kołem