Tłumaczenia dla hasła „niżeli“ w niemiecko » polski słowniku

Gịpfeli <‑s, ‑> RZ. r.m. CH (Hörnchen)

Gipfeli

rogal[ik] r.m.

E̱i̱zelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Eizelle

komórka r.ż. jajowa

nibbeln CZ. cz. przech. TECHNOL.

nibbeln

ciąć na wycinarce młoteczkowej

ni̱e̱seln [ˈniːzəln] CZ. bezosob.

es nieselt

mży

Ni̱del <‑s, bez l.mn. > [ˈniːdəl] RZ. r.m. o r.ż.

Nidel GASTR. CH:

Nidel (Sahne)

śmietana r.ż.

He̱li <‑s, ‑s> [ˈheːli] RZ. r.m. CH pot., Helikọpter [heli​ˈkɔptɐ] RZ. r.m. <‑s, ‑>

Heli

helikopter r.m.

Heli

śmigłowiec r.m.

Lizẹnz <‑, ‑en> [li​ˈtsɛnts] RZ. r.ż. a. SPORT

Lizenz

licencja r.ż.

[jdm] eine Lizenz erteilen

udzielać [f. dk. udzielić] [komuś] licencji

etw in Lizenz herstellen

produkować [f. dk. wy‑] coś na licencji

ni̱e̱ [niː] PRZYSŁ.

1. nie (zu keinem Zeitpunkt):

nie

nigdy

er hat nie davon gesprochen

nigdy o tym nie mówił

sie sind sich nie wieder begegnet

nigdy więcej się nie spotkali

noch nie

jeszcze nigdy

warst du schon mal in Indien? – nein, noch nie!

byłeś już kiedyś w Indiach? – nie, nigdy!

nie im Leben!

nigdy w życiu!

nie mehr

nigdy więcej

besser spät als nie

lepiej późno niż wcale przysł.

jetzt oder nie!

teraz albo nigdy!

2. nie (bestimmt nicht):

nie

na pewno nie

das werden sie nie schaffen

to im się nigdy nie uda

nie und nimmer

przenigdy

man soll nie nie sagen

nigdy nie mów nigdy