niemiecko » polski

Fọckmast <‑[e]s, ‑e[n]> RZ. r.m. NAUT.

I . pạcken [ˈpakən] CZ. cz. przech.

4. packen fig:

fascynować [f. dk. za‑]

6. packen pot. (begreifen):

kapować [f. dk. s‑]
[on] tego nie kapuje! pot.

II . pạcken [ˈpakən] CZ. cz. nieprzech.

III . pạcken [ˈpakən] CZ. cz. zwr. pot. (abhauen)

spadaj! pot.

Pạckeis <‑es, bez l.mn. > RZ. r.n. GEO

pak r.m. [lodowy]

pạckeln [ˈpakəln] CZ. cz. nieprzech. austr. pej. pot.

I . pạckend PRZYM.

packend Film, Roman:

II . pạckend PRZYSŁ.

packend präsentieren, schreiben:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das so genannte Packmaß, also das Abmaß im zusammengeklappten Zustand, ist dabei relativ klein.
de.wikipedia.org
Als Packmaß wird der Platzbedarf (ausgedrückt als Länge × Breite × Höhe) eines möglichst kompakt zusammengelegten oder zusammengerollten Kleidungsstücks, Schlafsacks, Zeltes, Schlauchboots usw. bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diese lassen sich für kompaktere Packmaße teleskopartig zusammenschieben.
de.wikipedia.org
Thermoluftmatratzen haben im Vergleich zu Isomatten ein kleineres Packmaß und bieten mehr Liegekomfort, sie können jedoch undicht werden.
de.wikipedia.org
Wichtig ist das Packmaß bei Ausrüstungsgegenständen für Camper, Wanderer, Bergsteiger usw., die ihre Ausrüstung meistens in einem Rucksack mit entsprechend knappem Platzangebot mit sich herumtragen.
de.wikipedia.org
Vorteil der Handkettensäge ist in erster Linie ihr kleines Packmaß.
de.wikipedia.org
Packmaß und Gewicht sowie die heutige Einsatzfähigkeit sprechen für äquivalente Portabilität und Robustheit.
de.wikipedia.org
Neuerdings sind sogar spezielle Stöcke für Frauen mit kleineren Griffe und einem kleineren Packmaß im Programm, die kürzer und leichter sind.
de.wikipedia.org
Bei einigen speziell für Bergsteiger gebauten Modellen konnte man das Gestänge auf 2 Meter Länge (Packmaß) zerlegen; die Drachen konnten beim Aufstieg auf einen Berg wie ein Rucksack getragen werden.
de.wikipedia.org
Vorteile dieser Segelkonzeptionen ist ihr kleines Packmaß, aber auch ihr äußerst geringer Preis.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "packmaß" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski