niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: produktionsbedingt , standortbedingt , saisonbedingt , rezessionsbedingt , betriebsbedingt , systembedingt , unbedingt , einigungsbedingt , berufsbedingt i altersbedingt

produktio̱nsbedingt PRZYM.

rezessio̱nsbedingt PRZYM. WIRTSCH

saisonbedingt PRZYM.

stạndortbedingt PRZYM.

betrie̱bsbedingt PRZYM.

betriebsbedingt Kosten:

betriebsbedingt
operacyjny

ạltersbedingt PRZYM.

beru̱fsbedingt PRZYM.

e̱i̱nigungsbedingt PRZYM.

I . ụnbedingt [ˈ---, --​ˈ-] PRZYM. attr

II . ụnbedingt [ˈ---, --​ˈ-] PRZYSŁ.

syste̱mbedingt PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine situationsbedingte Unterbrechung sollte nur kurzzeitig möglich sein, wobei hier eine automatische Wiedereinschaltung vorzusehen ist.
de.wikipedia.org
Zudem sind die Mobbingopfer den Mobbern gegenüber unterlegen, sodass die beobachteten Verhaltensweisen auch situationsbedingt sein können.
de.wikipedia.org
Bittprozessionen können jährlich stattfinden, aber auch situationsbedingt in besonderen Notlagen.
de.wikipedia.org
Dieses war situationsbedingt und wurde nicht zu einer fest stehenden Institution.
de.wikipedia.org
Dadurch werden nur diejenigen Straßenabschnitte erhellt, in denen es situationsbedingt einen Bedarf an Helligkeit gibt.
de.wikipedia.org
Ein Feld, auf dem mehrere Räume eingezeichnet sind, dient als Spielbrett; dreidimensionale Möbel, Türen, Figuren etc. werden situationsbedingt nach und nach auf das Spielbrett gestellt.
de.wikipedia.org
Hierbei ist zu beachten, dass das minimale Zeitbudget von unterschiedlichen Faktoren abhängt und sich demnach situationsbedingt und abhängig vom Fahrerzustand unterscheiden kann.
de.wikipedia.org
Weiterhin lässt sich eine situationsbedingt entstehende Emotion Angst von der relativ stabilen Persönlichkeitseigenschaft Ängstlichkeit unterscheiden.
de.wikipedia.org
Ebenso ist die anzustrebende Codequalität davon abhängig, inwieweit die Qualitätskriterien situationsbedingt von Bedeutung sind.
de.wikipedia.org
Es gibt so besehen nur situationsbedingte Unterschiede zwischen Feinden und Freunden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "situationsbedingt" w innych językach

Definicje "situationsbedingt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne