Tłumaczenia dla hasła „smalty“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

smart [smaːɐ̯t, smart] PRZYM.

1. smart (gewitzt):

smart

bystry

2. smart (elegant):

smart

szykowny

smart

elegancki

Penalty <‑[s], ‑s> [ˈpɛnəlti] RZ. r.m. SPORT

Penalty

rzut r.m. karny

Mạlta <‑s, bez l.mn. > [ˈmalta] RZ. r.n.

Malta

Malta r.ż.

Bạlte (Baltin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈbaltə] RZ. r.m. (r.ż.)

Balte (Baltin)

mieszkaniec(-nka) r.m.(r.ż.) krajów bałtyckich

Fạlte <‑, ‑n> [ˈfaltə] RZ. r.ż.

1. Falte:

Falte (Knitterfalte: eines Kleidungsstücks, Papiers)

zagniecenie r.n.

Falte (eines Stoffs)

fałda r.ż.

Falten werfen

fałdować [f. dk. s‑] się

Falten werfen

marszczyć [f. dk. z‑] się

etw in Falten legen

fałdować [lub plisować] coś

2. Falte (Bügelfalte):

Falte

plisa r.ż.

die Falten am Rock

plisy na spódnicy

3. Falte (Hautfalte):

Falte

zmarszczka r.ż.

die Stirn in Falten legen

marszczyć [f. dk. z‑] czoło

ich bekomme Falten

robią mi się zmarszczki

4. Falte GEO:

Falte

fałd r.m.

Sạlto <‑s, ‑s [o. Salti]> [ˈzalto] RZ. r.m. SPORT

Salto

salto r.n.

einen Salto rückwärts machen

robić [f. dk. z‑] salto do tyłu

Spạlt <‑[e]s, ‑e> [ʃpalt] RZ. r.m.

1. Spalt (Schlitz):

Spalt

szczelina r.ż.

Spalt

szpara r.ż.

2. Spalt (Felsspalt):

Spalt

szczelina r.ż.

Spalt

rozpadlina r.ż.

3. Spalt (Mauerspalt):

Spalt

rysa r.ż.

Spalt

pęknięcie r.n.

4. Spalt (Spaltbreit):

Spalt

szpara r.ż.

die Tür einen Spalt öffnen

uchylać [f. dk. uchylić] drzwi

die Tür stand einen Spalt offen

drzwi l.mn. były uchylone

u̱ralt [ˈuːɐ̯alt] PRZYM.

1. uralt (sehr alt):

uralt Baum

prastary

uralt Brauch

odwieczny

aus uralten Zeiten

ze pradawnych czasów

2. uralt pot. (schon lange bekannt):

uralt Trick

stary jak świat pot.