W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „tagliatelle“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Bagatẹlle: rzeczownik
Za̱hlstelle: rzeczownik
Ta̱gliste: rzeczownik
Va̱terstelle: rzeczownik
anstẹlle: przyimek
Bau̱stelle: rzeczownik
Bịldstelle: rzeczownik
La̱destelle: rzeczownik
Ma̱u̱tstelle: rzeczownik
Pạssstelle: rzeczownik
Tạnkstelle: rzeczownik
Na̱htstelle: rzeczownik
Gliazelle: rzeczownik
Zugstelle: rzeczownik
Engstelle: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Bagatelle , Zahlstelle , Gliazelle , Nahtstelle , Tankstelle , Passstelle , Mautstelle , Ladestelle , Bildstelle , Baustelle , Engstelle , Zugstelle , anstelle , Vaterstelle i Tagliste

Bagatẹlle <‑, ‑n> [bagaˈtɛlə] RZ. r.ż.

Bagatelle

bagatela r.ż.

Za̱hlstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż. FIN.

1. Zahlstelle:

Zahlstelle (Kasse)

kasa r.ż.

Zahlstelle (Schalter)

okienko r.n. kasowe

2. Zahlstelle FIN.:

Zahlstelle

domicyl r.m. (ustalone umownie przez strony miejsce wypełnienia zobowiązania pieniężnego)

Ta̱gliste <‑, ‑n> RZ. r.ż. CH

Tagliste → Tagesordnung

Zobacz też Tagesordnung

Ta̱gesordnung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Tagesordnung

porządek r.m. dzienny

auf der Tagesordnung stehen

być punktem obrad

etw auf die Tagesordnung setzen

umieścić coś na porządku dziennym

zwroty:

an der Tagesordnung sein

być na porządku dziennym

über etw B. zur Tagesordnung übergehen

przechodzić [f. dk. przejść] nad czymś do porządku dziennego

Va̱terstelle <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

bei [o. an] jdm Vaterstelle vertreten

zastępować [f. dk. zastąpić] komuś ojca

anstẹlle [anˈʃtɛlə] PRZYIM. +D.

anstelle eines Menschen

zamiast człowieka

anstelle seines Vaters

zamiast [lub w miejsce] jego ojca

Bau̱stelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Baustelle

plac r.m. budowy

Betreten der Baustelle verboten!

zakaz r.m. wstępu na plac budowy!

Bịldstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bildstelle

ośrodek r.m. dokumentacji audiowizualnej

Bildstelle (in einem Verlag)

archiwum r.n. zdjęć

La̱destelle <‑, ‑n> RZ. r.ż. WIRTSCH NAUT.

1. Ladestelle (Ladeort):

Ladestelle

miejsce r.n. załadunku

2. Ladestelle (Laderaum):

Ladestelle

ładownia r.ż.

Ma̱u̱tstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż. austr.

Mautstelle

punkt r.m. poboru opłat drogowych [lub mostowych]

PạssstelleNP <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Passstelle

biuro r.n. paszportowe

Tạnkstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Tankstelle

stacja r.ż. benzynowa

Na̱htstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Nahtstelle TECHNOL.:

Nahtstelle

miejsce r.n. spojenia

Nahtstelle

spoina r.ż.

Nahtstelle

styk r.m.

Nahtstelle

złącze r.n.

2. Nahtstelle (von Bereichen):

Nahtstelle

punkt r.m. styczny

Gliazelle RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Gliazelle r.ż. BIOL.

komórka glejowa r.ż.

Zugstelle RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Zugstelle r.ż. Gießhandwerk

zaciągnięcie r.n.

Engstelle RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Engstelle r.ż.

przewężenie r.n.

Engstelle der Straße r.ż.

przewężenie ulicy r.n.

Engstelle r.ż. fig

wąskie gardło r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fans und Spieler werden zudem auch tallarines (Tagliatelle, eine Nudelart) oder albiazules (span. de.wikipedia.org

Da Tagliatelle normalerweise frisch bereitet werden, haben sie eine raue und poröse Konsistenz. de.wikipedia.org

Um Tagliatelle von Hand herstellen zu können, muss man den Teig so ausrollen, dass dabei keine Löcher, Risse oder Unterschiede in der Stärke entstehen. de.wikipedia.org

Eine lange Nudelsorte wie Spaghetti, Linguine oder Tagliatelle in ungesalzenem Wasser kochen. de.wikipedia.org

Die Form ähnelt den bolognesischen Tagliatelle. de.wikipedia.org

Tagliatelle [] () (von italienisch tagliare, „schneiden“) sind eine Variante von Bandnudeln. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „tagliatelle“ w niemiecko » polski słowniku

Bagatẹlle <‑, ‑n> [bagaˈtɛlə] RZ. r.ż.

Za̱hlstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż. FIN.

1. Zahlstelle:

2. Zahlstelle FIN.:

Ta̱gliste <‑, ‑n> RZ. r.ż. CH

Tagliste → Tagesordnung

Zobacz też Tagesordnung

Ta̱gesordnung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

zwroty:

Va̱terstelle <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

anstẹlle [anˈʃtɛlə] PRZYIM. +D.

Bau̱stelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bịldstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

La̱destelle <‑, ‑n> RZ. r.ż. WIRTSCH NAUT.

1. Ladestelle (Ladeort):

2. Ladestelle (Laderaum):

Ma̱u̱tstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż. austr.

PạssstelleNP <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Tạnkstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Na̱htstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Nahtstelle TECHNOL.:

2. Nahtstelle (von Bereichen):

Gliazelle RZ.

Zugstelle RZ.

Engstelle RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tagliatelle" w innych językach

Definicje "tagliatelle" w słownikach niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „tagliatelle“ w niemiecko » polski słowniku

Bagatẹlle <‑, ‑n> [baga​ˈtɛlə] RZ. r.ż.

Za̱hlstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż. FIN.

1. Zahlstelle:

2. Zahlstelle FIN.:

Ta̱gliste <‑, ‑n> RZ. r.ż. CH

Tagliste → Tagesordnung

Zobacz też Tagesordnung

Ta̱gesordnung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

zwroty:

Va̱terstelle <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

anstẹlle [an​ˈʃtɛlə] PRZYIM. +D.

Bau̱stelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bịldstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

La̱destelle <‑, ‑n> RZ. r.ż. WIRTSCH NAUT.

1. Ladestelle (Ladeort):

2. Ladestelle (Laderaum):

Ma̱u̱tstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż. austr.

PạssstelleNP <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Tạnkstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Na̱htstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Nahtstelle TECHNOL.:

2. Nahtstelle (von Bereichen):

Gliazelle RZ.

Zugstelle RZ.

Engstelle RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tagliatelle" w innych językach

Definicje "tagliatelle" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Bagatẹlle <‑, ‑n> [bagaˈtɛlə] RZ. r.ż.

anstẹlle [anˈʃtɛlə] PRZYIM. +D.