Tłumaczenia dla hasła „absque“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

ab|sägen CZ. cz. przech.

1. absägen (Ast):

absägen

serrar

2. absägen pot. (Person):

absägen

destituir

absägen

afastar (de um cargo)

absolut [apzoˈlu:t] PRZYM.

absolut

absoluto

I . ab|sagen CZ. cz. przech.

absagen (Einladung)

recusar

absagen (Einladung)

declinar

absagen (Sitzung)

anular

II . ab|sagen CZ. cz. nieprzech.

absagen

recusar

absagen

declinar

absagen (Antwort)

responder negativamente

jdm absagen

não aceitar o convite de alguém

I . ab|sehen CZ. cz. przech.

absehen niereg. (Ende, Folgen):

absehen

prever

II . ab|sehen CZ. cz. nieprzech.

absehen niereg.:

von etw absehen (verzichten)

desistir de a. c.

von etw absehen (nicht berücksichtigen)

abstrair-se de a. c.

I . ab|bauen CZ. cz. przech.

abbauen (senken, verringern)

reduzir

abbauen (senken, verringern)

diminuir

abbauen (Personal)

reduzir

abbauen TECHNOL.

desmontar

abbauen TECHNOL.

desmantelar

abbauen GÓRN.

explorar

abbauen GÓRN.

extrair

abbauen CHEM.

decompor

II . ab|bauen CZ. cz. nieprzech.

abbauen

entrar em declínio

ab|hauen <haut ab, haute ab, abgehauen> CZ. cz. nieprzech. +sein pot.

abhauen

pisgar-se

hau ab!

vai passear!

hau ab!

vai dar uma volta!

I . ab|tauen CZ. cz. przech. (Kühlschrank)

abtauen

descongelar

II . ab|tauen CZ. cz. nieprzech.

abtauen (Schnee, Eis)

derreter

abtauen (Kühlschrank)

descongelar

Absage <-n> [ˈapza:gə] RZ. r.ż.

1. Absage (Ablehnung):

Absage an

recusa r.ż. a

2. Absage (Antwort):

Absage

resposta r.ż. negativa

jdm eine Absage erteilen

dar uma resposta negativa a alguém

jdm eine Absage erteilen

dizer que não a alguém

eine Absage erhalten

receber uma resposta negativa

absurd [apˈzʊrt] PRZYM.

absurd

absurdo

absurd

disparatado

Clique <-n> [ˈklɪkə] RZ. r.ż. (Freundeskreis)

Clique

malta r.ż.

Clique

pessoal r.m.

Clique

turma r.ż. Braz

Plaque <-s> RZ. r.ż.

Plaque

placa r.ż. bacteriana