Tłumaczenia dla hasła „ganger“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

gang [gaŋ]

gang und gäbe sein

ser moeda corrente

Gang¹ <-(e)s, Gänge> [gaŋ] RZ. r.m.

1. Gang:

Gang (Spaziergang)

passeio r.m.

Gang (Spaziergang)

volta r.ż.

Gang (Botengang)

recado r.m.

ich traf sie auf meinem Gang zum Bahnhof

eu encontrei-a no caminho para a estação

2. Gang kein l.mn. (Gehweise):

Gang

andar r.m.

3. Gang kein l.mn. (Ablauf, Verlauf):

Gang

curso r.m.

Gang

andamento r.m.

in vollem Gang sein

estar em pleno curso

etw in Gang bringen

pôr a. c. em andamento

alles geht seinen gewohnten Gang

tudo segue o seu curso habitual

4. Gang (Auto):

Gang

velocidade r.ż.

in den dritten Gang schalten

meter a terceira (velocidade)

5. Gang:

Gang (Flur)

corredor r.m.

Gang (Durchgang)

passagem r.ż.

6. Gang (beim Essen):

Gang

prato r.m.

Gang² <-s> [gɛŋ] RZ. r.ż.

Gang

gang r.m.

Gang

bando r.m. Braz