Tłumaczenia dla hasła „played“ w niemiecko » portugalski słowniku

planen [ˈpla:nən] CZ. cz. przech.

1. planen:

planen (entwerfen)

planear

planen (entwerfen)

planejar Braz

planen (entwerfen)

projetar

planen (Entwicklung)

planificar

planen (Mord)

planear

planen (Mord)

planejar Braz

planen (Mord)

maquinar

den Bau eines Theaters planen

projetar a construção de um teatro

2. planen (vorhaben):

planen

planear

planen

planejar Braz

sie planen nach Brasilien zu fliegen

eles planeiam [oder Braz planejam] ir ao Brasil

I . plagen [ˈpla:gən] CZ. cz. przech.

plagen

atormentar

plagen

consumir

II . plagen [ˈpla:gən] CZ. cz. zwr.

plagen sich plagen:

sich plagen

esfalfar-se

platzen [ˈplatsən] CZ. cz. nieprzech. +sein

platzen (Reifen, Rohr)

rebentar

platzen (Naht)

romper(-se)

platzen (Luftballon)

estourar

platzen (Luftballon)

rebentar

vor Wut platzen

estourar [oder rebentar] de raiva

ins Zimmer platzen pot.

entrar de rompante no quarto

Plage <-n> [ˈpla:gə] RZ. r.ż.

Plage

praga r.ż.

Plane <-n> [ˈpla:nə] RZ. r.ż.

Plane

lona r.ż.

platt [plat] PRZYM.

1. platt (flach):

platt

chato

platt

raso

platt

plano

etw platt drücken

achatar a. c.

der Reifen ist platt

o pneu está furado

jetzt bin ich platt pot.

estou pasmado

2. platt pot. (geistlos):

platt

vulgar

platt

banal

Planet <-en, -en> [plaˈne:t] RZ. r.m.

Planet

planeta r.m.