W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „rundmachen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rund|laufen: czasownik nieprzechodni
zu|machen: czasownik przechodni
auf|machen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
aus|machen: czasownik przechodni
gut|machen: czasownik przechodni
ein|machen: czasownik przechodni
rundlich: przymiotnik i przysłówek
ab|machen: czasownik przechodni
her|machen: czasownik zwrotny
los|machen: czasownik przechodni
mit|machen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
vermachen: czasownik przechodni
vor|machen: czasownik przechodni
weg|machen: czasownik przechodni
nach|machen: czasownik przechodni
klar|machen: czasownik przechodni
mies|machen: czasownik przechodni
Sandmännchen: rzeczownik
anmachen: czasownik
warmmachen: czasownik

Widzisz podobne wyniki: einmachen , gutmachen , ausmachen , aufmachen , zumachen , anmachen , rundlaufen , warmmachen , miesmachen , klarmachen , nachmachen , wegmachen , vormachen , vermachen , mitmachen , losmachen , hermachen , abmachen , rundlich , Sandmännchen i Rundfahrt

rund|laufen CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein pot.

correr sobre rodas Port

nicht alles ist rundgelaufen

nem tudo correu sobre rodas / nem tudo correu bem

es ist nicht so rundgelaufen, wie ich es gehofft hatte

não correu tão bem como eu esperava

zu|machen CZ. cz. przech.

zumachen (Loch)

tapar

zumachen (Kleidung)

zumachen (Kleidung)

I . auf|machen CZ. cz. przech.

aufmachen (öffnen)

abrir

aufmachen (Knoten)

aufmachen (Knoten)

aufmachen (Geschäft)

aufmachen (Geschäft)

abrir

aufmachen (zurechtmachen)

aufmachen (zurechtmachen)

II . auf|machen CZ. cz. zwr.

aufmachen sich aufmachen:

sich aufmachen nach/zu

pôr-se a caminho para

sich aufmachen nach/zu

aus|machen CZ. cz. przech.

1. ausmachen:

ausmachen (Radio, Licht)

ausmachen (Radio, Licht)

ausmachen (Feuer)

ausmachen (Feuer)

2. ausmachen (vereinbaren):

ausmachen mit

ausmachen mit

ausgemacht!

3. ausmachen (erkennen):

4. ausmachen (bedeuten):

das macht mir nichts aus

não me importo (nada)

macht es Ihnen etwas aus, wenn ...?

importa-se que... ? +conj

gut|machen CZ. cz. przech. (sich revanchieren)

pagar

wie kann ich das gutmachen?

como posso pagar isso?

wiedergutmachen Fehler

wiedergutmachen Fehler

wiedergutmachen Schaden

ein|machen CZ. cz. przech.

pôr em conserva

rundlich PRZYM.

1. rundlich (Gegenstand):

2. rundlich euf. pot. (Person):

ab|machen CZ. cz. przech.

1. abmachen pot. (entfernen):

abmachen von

abmachen von

2. abmachen (vereinbaren):

her|machen CZ. cz. zwr.

hermachen sich hermachen:

sich über etw hermachen

lançar-se a a. c.

sich über das Essen hermachen

atirar-se à comida

sich über die Arbeit hermachen

meter mãos ao trabalho

los|machen CZ. cz. przech.

I . mit|machen CZ. cz. przech.

1. mitmachen (teilnehmen):

einen Ausflug mitmachen

ir numa excursão

2. mitmachen pot. (leiden):

sie haben mehrere Bombenangriffe mitgemacht

eles passaram por vários ataques aéreos

II . mit|machen CZ. cz. nieprzech. pot.

mitmachen bei

mitmachen bei

wollen Sie mitmachen?

wollen Sie mitmachen?

quer entrar na partida?

bei einem Preisausschreiben mitmachen

entrar num concurso

vermachen* CZ. cz. przech.

jdm etw vermachen

legar a. c. a alguém

jdm etw vermachen

deixar a. c. a alguém

vor|machen CZ. cz. przech.

1. vormachen (zeigen):

mostrar (como se faz)

jdm etw vormachen

mostrar a alguém como se faz a. c.

2. vormachen (täuschen):

(tentar) iludir

weg|machen CZ. cz. przech. pot.

tirar

nach|machen CZ. cz. przech.

1. nachmachen (nachahmen):

2. nachmachen (fälschen):

3. nachmachen (Fotos):

fazer cópias de

klar|machen CZ. cz. przech.

1. klarmachen:

jdm etw klarmachen machen (legen)

explicar a. c. a alguém

2. klarmachen (Schiff):

preparar (para zarpar)

mies|machen CZ. cz. przech.

jdm etw miesmachen

desmotivar alguém

jdn miesmachen

ser indecente com alguém

Sandmännchen <-s, -> RZ. r.n.

Sandmännchen

João Pestana r.m.

anmachen CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

den Computer anmachen (einschalten) cz. przech. pot.

ligar o computador cz. przech.

warmmachen CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

warmmachen cz. przech.

esquentar cz. przech.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rundmachen" w innych językach

Definicje "rundmachen" w słownikach niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português