Tłumaczenia dla hasła „spätý“ w niemiecko » portugalski słowniku

Spatz <-es, -en> [ʃpats] RZ. r.m.

Spatz

pardal r.m.

spann [ʃpan]

spann imp von spinnen:

Zobacz też spinnen

I . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] CZ. cz. przech.

1. spinnen (Garn):

spinnen

fiar

2. spinnen (Spinne):

spinnen

tecer

II . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] CZ. cz. nieprzech.

1. spinnen (Garn):

spinnen

fiar

2. spinnen pot. (Person):

spinnen

estar maluco

spinnen

estar tolo

I . spät PRZYM.

spät

tardio

spät

atrasado

am späten Vormittag

ao fim da manhã

zu später Stunde

a altas horas

wie spät ist es?

que horas são?

II . spät PRZYSŁ.

spät

tarde

zu etw zu spät kommen

chegar atrasado a a. c.

es wird spät

faz-se tarde

I . spalten <spaltet, spaltete, gespalten [oder gespaltet]> [ˈʃpaltən] CZ. cz. przech.

1. spalten (teilen):

spalten

dividir

spalten

separar

2. spalten:

spalten (der Länge nach)

cortar

spalten (Holz)

rachar

3. spalten:

spalten CHEM.

dissociar

spalten FIZ.

desintegrar

II . spalten <spaltet, spaltete, gespalten [oder gespaltet]> [ˈʃpaltən] CZ. cz. zwr. sich spalten

1. spalten (Partei, Gruppe):

sich spalten

dividir-se

2. spalten (Haar):

sich spalten

espigar

Spaten <-s, -> [ˈʃpa:tən] RZ. r.m.

Spaten

pá r.ż.

I . später PRZYM.

später

posterior

später (zukünftig)

futuro

II . später PRZYSŁ.

später

mais tarde

bis später!

até logo!

Spalte <-n> [ˈʃpaltə] RZ. r.ż.

1. Spalte (in Zeitung):

Spalte

coluna r.ż.

2. Spalte (in Gletscher):

Spalte

fenda r.ż.

I . sparen [ˈʃpa:rən] CZ. cz. przech.

sparen (Geld, Zeit)

poupar

sparen (Geld, Zeit)

economizar

sparen (Bemerkung, Weg)

evitar

den Anruf hätte ich mir sparen können

não adiantou nada telefonar

II . sparen [ˈʃpa:rən] CZ. cz. nieprzech. (Geld)

sparen auf

poupar para

Sparte <-n> [ˈʃpartə] RZ. r.ż.

1. Sparte (Bereich):

Sparte

área r.ż.

Sparte

campo r.m.

2. Sparte (in Zeitung):

Sparte

rubrica r.ż.

spaßen CZ. cz. nieprzech.

spaßen

brincar

spaßig PRZYM.

spaßig

divertido

spaßig

engraçado