niemiecko » słoweński

schnattern [ˈʃnatɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. schnattern (Gans, Ente):

gagati [f. dk. zagagati]

2. schnattern pot. (schwatzen):

regljati pej.

schnalzen [ˈʃnaltsən] CZ. cz. nieprzech. (mit den Fingern)

I . schnappen [ˈʃnapən] CZ. cz. nieprzech.

2. schnappen +sein (Bewegung):

II . schnappen [ˈʃnapən] CZ. cz. przech.

1. schnappen (packen):

2. schnappen (Dieb):

schnaufen [ˈʃnaʊfən] CZ. cz. nieprzech.

1. schnaufen (keuchen):

2. schnaufen reg. (atmen):

schnallen CZ. cz. przech.

1. schnallen (festschnallen):

schnallen auf +B./C.
auf +B./C. den Gürtel enger schnallen pot. przen.

3. schnallen pot. (begreifen):

kapirati [f. dk. zakapirati]

I . schnauben [ˈʃnaʊbən] CZ. cz. nieprzech.

1. schnauben (Mensch):

2. schnauben (Tier):

vor Wut schnauben przen.

II . schnauben [ˈʃnaʊbən] CZ. cz. zwr.

schnauben sich schnauben reg. (sich schnäuzen):

schnauzen [ˈʃnaʊtsən] CZ. cz. nieprzech. pot.

zadirati se [f. dk. zadreti se ]przen.

Schnalle <-n> [ˈʃnalə] RZ. r.ż.

Schnauze <-n> [ˈʃnaʊtsə] RZ. r.ż.

1. Schnauze (vom Tier):

gobec r.m.
smrček r.m.

schnarchen [ˈʃnarç͂ən] CZ. cz. nieprzech.

schnäuzen [ˈʃnɔɪtsən] CZ. cz. zwr.

schnäuzen sich schnäuzen:

Schnauzer <-s, -> RZ. r.m.

1. Schnauzer ZOOL. (Hunderasse):

šnavcer r.m.

2. Schnauzer pot. (Schnauzbart):

brki r.m. l.mn.

Schnabel <-s, Schnäbel> [ˈʃnaːbəl, plːˈʃnɛːbəl] RZ. r.m.

1. Schnabel (eines Vogels):

kljun r.m.

2. Schnabel (an einer Kanne):

dulec r.m.

3. Schnabel (Mund):

Schnabel pot.
žnabelj r.m. pot.
Schnabel pot.
gobec r.m. pej.
halt den Schnabel! wulg.

Schnecke <-n> [ˈʃnɛkə] RZ. r.ż.

1. Schnecke ZOOL. (Tier):

polž r.m.
jmdn zur Schnecke machen pot. przen.

2. Schnecke (Gebäck):

polžek r.m.

3. Schnecke TECHNOL. (Schneckengewinde):

polžji navoj r.m.

Schneide <-n> [ʃnaɪdə] RZ. r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "schnafte" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina