Tłumaczenia dla hasła „plisarse“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

pisarski PRZYM.

1. pisarski LIT.:

pisarski talent, dorobek

literario

warsztat pisarski

estilo r.m. literario

2. pisarski PUBL.:

znaki pisarskie

caracteres r.m. l.mn.

pisarz (-rka) <l.mn. D. -rzy> RZ. r.m. (r.ż.)

pisarz (-rka)

escritor(a) r.m. (r.ż.)

pisarstwo RZ. r.n.

pisarstwo

actividad r.ż. [lub obra r.ż.] literaria

pliszka RZ. r.ż. ZOOL.

pliszka

aguzanieves r.ż.

flisak <l.mn. -acy> RZ. r.m.

flisak

almadiero r.m.

polisa RZ. r.ż.

polisa ubezpieczeniowa

póliza r.ż. de seguro

I . pisać <-sze f. dk. na-> CZ. cz. przech.

pisać

escribir

II . pisać <-sze f. dk. na-> CZ. cz. nieprzech.

pisać drukowanymi literami

escribir en letra de imprenta

pisać na maszynie

escribir a máquina

to pióro dobrze pisze

esta pluma escribe bien

piszą o tym w gazetach

hablan de eso en los periódicos

zwroty:

pisać do szuflady

escribir para sí

jak cię widzą, tak cię piszą przysł.

como te ven te tratan

palcem na wodzie pisane

escrito en la arena

III . pisać <-sze> CZ. cz. zwr.

jak to się pisze?

¿cómo se escribe?

to się pisze dużą literą

esto se escribe con mayúscula

on pisze się przez „th”

se escribe con "th”

zwroty:

piszę się na to!

¡me apunto a eso!

piszę się na to!

¡lo suscribo!

pisak RZ. r.m.

pisak

rotulador r.m.

pisak

marcador r.m.