Tłumaczenia dla hasła „Zoppot“ w polsko » niemiecki słowniku

łopot <D. ‑u, l.mn. ‑y> [wopot] RZ. r.m.

1. łopot (dźwięk, odgłos):

łopot

Flattern r.n.

łopot

Geflatter r.n.

łopot flagi

das Flattern der Fahne

2. łopot NAUT.:

łopot

Killen r.n.

Sopot <D. ‑u, bez l.mn. > [sopot] RZ. r.m.

Sopot

Sopot r.n. (ehemaliger deutscher Name: Zoppot)

kompot <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kompot] RZ. r.m.

1. kompot (napój):

kompot

kompottähnliches Getränk r.n.

kompot

Fruchtsaftgetränk r.n.

wpaść jak śliwka w kompot

[he]reinfallen pot.

wpaść jak śliwka w kompot

[he]reinfliegen pot.

2. kompot bez l.mn. pot. (narkotyk):

kompot

„Kompott“ r.n. (polnisches Heroin)

kłopot <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kwopot] RZ. r.m.

kłopot

Sorge r.ż.

kłopot

Problem r.n.

mieć kłopot z kimś/czymś

Schwierigkeiten mit jdm/etw haben

w czym kłopot?

wo liegt das Problem?

przysporzyć komuś kłopotów [lub sprawiać komuś kłopot]

jdm Probleme bereiten

przysporzyć komuś kłopotów [lub sprawiać komuś kłopot]

jdm zu schaffen machen

nie rób sobie kłopotu

mach dir keine Umstände

wpaść w kłopoty

Probleme bekommen

wpaść w kłopoty

in Schwierigkeiten geraten

zwroty:

kłopoty sercowe

Liebeskummer [o. -schmerz] r.m.

małe dzieci – mały kłopot, duże dzieci – duży kłopot przysł.

kleine Kinder ntpl , kleine Sorgen r.ż. l.mn. , große Kinder, große Sorgen przysł.

kapot <D. ‑u, loc ‑ocie, l.mn. ‑y> [kapot] RZ. r.m. LOT.

kapot

Flugzeug[motor]haube r.ż.

nepot <D. ‑a, l.mn. ‑oci> [nepot] RZ. r.m. podn.

nepot

Nepot r.m.

nepot

Günstling r.m.

tupot <D. ‑u, l.mn. ‑y> [tupot] RZ. r.m. zwykle lp

tupot

Trampeln r.n.

tupot

Getrampel r.n. pej. pot.

tupot nóg

Fußgetrampel r.n.

szypot <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ʃɨpot] RZ. r.m. GEO.

szypot

Schwelle r.ż.

zootop <D. ‑u, l.mn. ‑y> [zootop] RZ. r.m. BIOL.

zootop

Zootop r.m. lub r.n.

zoo [zoo] RZ. r.n. ndm.

zoo

Zoo r.m.

zoo

Tierpark r.m.

iść do zoo

in den Zoo gehen

zoom <D. ‑u, l.mn. ‑y> [zum] RZ. r.m. FOTO

zoom

Zoom[objektiv] r.n.