Tłumaczenia dla hasła „organizacjach“ w polsko » niemiecki słowniku

organizacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [orgaɲizatsja] RZ. r.ż.

1. organizacja bez l.mn. (system zarządzania):

organizacja

Organisation r.ż.

organizacja

Organisierung r.ż.

dobra organizacja pracy

gute Arbeitsorganisation r.ż.

podjąć się organizacji wycieczki

die Organisation eines Ausflugs übernehmen

2. organizacja (stowarzyszenie):

organizacja

Organisation r.ż.

Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna

Internationale Organisation für Normung

organizacja bojowa

Kampforganisation r.ż.

organizacja państwowa

staatliche Organisation r.ż.

organizacja państwowa

Staatsorganisation r.ż.

organizacja pozarządowa

Nichtregierungsorganisation r.ż.

organizacja pozarządowa

NGO r.ż.

organizacyjnie [orgaɲizatsɨjɲe] PRZYSŁ.

organizacyjnie

organisatorisch

organizacyjnie tworzyć całość

als Organisation r.ż. eine Einheit bilden

być utalentowanym [lub uzdolnionym] organizacyjnie

ein Organisationstalent r.n. sein

organizacyjny [orgaɲizatsɨjnɨ] PRZYM.

organizacyjny działalność

organisatorisch

organizacyjny zdolności

organisatorisch

organizacyjny zdolności

Organisations-

reorganizacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [reorgaɲizatsja] RZ. r.ż. podn.

reorganizacja

Reorganisation r.ż.

reorganizacja

Umgestaltung r.ż.

reorganizacja placówek oświatowych

Reorganisation der Bildungseinrichtugen

iranizacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [iraɲizatsja] RZ. r.ż. podn.

iranizacja

Iranisierung r.ż.

ulegać iranizacji

der Iranisierung unterliegen