Tłumaczenia dla hasła „respiración“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

respiracja <D. ‑ji, bez l.mn. > [respiratsja] RZ. r.ż. MED.

respiracja

Respiration r.ż.

respiracja

Atmung r.ż.

respirator <D. ‑a, l.mn. ‑y> [respirator] RZ. r.m. MED.

respirator

Beatmungsgerät r.n.

odłączyć pacjenta od respiratora

den Patienten vom Beatmungsgerät trennen

ekspiracyjny [ekspiratsɨjnɨ] PRZYM. JĘZ.

ekspiracyjny

Expirations-

głoska ekspiracyjna

Expirant r.m.

inspiracyjny [iw̃spiratsɨjnɨ] PRZYM.

inspiracyjny

inspirierend

inspiracyjna rola sztuki

die inspirierende Rolle r.ż. der Kunst

aspiracja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [aspiratsja] RZ. r.ż.

1. aspiracja zwykle l.mn. (dążenia):

aspiracja

Bestrebungen r.ż. l.mn.

aspiracja

Ambitionen r.ż. l.mn.

mieć wysokie aspiracje

hoch hinauswollen

mieć aspiracje do czegoś

Ambitionen zu etw haben

mieć aspiracje społeczne

soziale Ansprüche erheben

2. aspiracja JĘZ.:

aspiracja

Aspiration r.ż.

aspiracja

Behauchung r.ż.

3. aspiracja MED. (zachłyśnięcie):

aspiracja

Aspiration r.ż.

aspiracja

Anatmen r.n.

aspiracja

Einatmen r.n.

4. aspiracja MED. (usuwanie tkanek, płynów z organizmu pod ciśnieniem):

aspiracja

Abpumpen r.n.

aspiracja

Absaugung r.ż.

5. aspiracja TECHNOL.:

aspiracja

Aspiration r.ż.

aspiracja

Ansaugung r.ż.

ekspiracja <D. ‑ji, bez l.mn. > [ekspiratsja] RZ. r.ż.

1. ekspiracja JĘZ. (wydech powietrza z płuc):

ekspiracja

Expiration r.ż.

2. ekspiracja przest (wygaśnięcie ważności dokumentu):

ekspiracja

Ablaufdatum r.n.

inspiracja <D. ‑ji, bez l.mn. > [iw̃spiratsja] RZ. r.ż.

inspiracja

Inspiration r.ż. podn.

inspiracja

Eingebung r.ż.

źródło inspiracji

Inspirationsquelle r.ż.

perspiracja <D. ‑ji, bez l.mn. > [perspiratsja] RZ. r.ż.

perspiracja

Transpiration r.ż.

perspiracja

Schwitzen r.n.

inspirator(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [iw̃spirator] RZ. r.m.(r.ż.)

inspirator(ka)

Inspirator(in) r.m. (r.ż.) podn.