Tłumaczenia dla hasła „rotem“ w polsko » niemiecki słowniku

totem <D. ‑u, l.mn. ‑y> [totem] RZ. r.m.

1. totem REL.:

totem

Totem r.m.

2. totem (harcerska oznaka):

totem

Totem r.m.

potem [potem] PRZYSŁ.

1. potem (następnie):

potem

dann

potem

danach

2. potem (później):

potem

später

potem

nachher

odłożyć trochę pieniędzy na potem

etwas Geld für später zurücklegen

raptem [raptem] PRZYSŁ. pot.

1. raptem (nagle):

raptem

plötzlich

raptem

unversehens

raptem się obrócił

plötzlich machte er eine Kehrtwendung

2. raptem (zaledwie):

raptem

kaum

raptem

gerade mal

miała raptem piętnaście lat

sie war gerade mal fünfzehn Jahre alt

wrotek <D. ‑tka, l.mn. ‑tki> [vrotek] RZ. r.m. zwykle l.mn. ZOOL.

wrotek

Rädertierchen r.n.

router <D. ‑a, l.mn. ‑y> [ruter] RZ. r.m. INF.

router

TEL

router

Router r.m.

router wieloprotokołowy

Multiprotokoll-Router r.m.

rotor <D. ‑a, l.mn. ‑y> [rotor] RZ. r.m. TECHNOL.

rotor

Rotor r.m.

satem [satem] RZ. r.n. ndm. JĘZ.

języki satem

Satemsprachen r.ż. l.mn.

I . zatem [zatem] SPÓJ. podn. (dlatego)

zatem

somit

zatem

demnach

zatem

deshalb

jest zimno, a zatem zostaniemy w domu

es ist kalt, deshalb bleiben wir zu Hause

II . zatem [zatem] PART. (więc)

zatem

folglich

zatem

also

a zatem posłuchajmy

hören wir also zu

rota <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [rota] RZ. r.ż.

1. rota (treść przysięgi):

rota

Eidesformel r.ż.

2. rota HIST.:

rota

Rotte r.ż.

wtem [ftem] PRZYSŁ.

wtem

plötzlich

wtem

auf einmal

wtem coś huknęło

plötzlich krachte etwas