Tłumaczenia dla hasła „vulgäres“ w polsko » niemiecki słowniku

wulgarny [vulgarnɨ] PRZYM. podn.

wulgarny

vulgär

wulgarny

ordinär

wulgarny język

vulgäre [o. ordinäre] Sprache r.ż.

pugilares <D. ‑u, l.mn. ‑y> [pugilares] RZ. r.m. przest (portfel)

pugilares

Geldbeutel r.m.

wulgarnie [vulgarɲe] PRZYSŁ. podn.

wulgarnie

vulgär

wulgarnie

grob

wyrażać się wulgarnie

sich B. vulgär ausdrücken

wulgaryzm <D. ‑u, loc ‑zmie, l.mn. ‑y> [vulgarɨsm] RZ. r.m. podn.

wulgaryzm

Vulgarismus r.m. podn.

wulgaryzm

vulgärer Ausdruck r.m.

używać wulgaryzmów

vulgäre Ausdrücke [o. Vulgarismen podn. ] verwenden

zwulgarnieć <‑eje> [zvulgarɲetɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk. podn.

zwulgarnieć

vulgär [o. ordinär] werden

Bułgaria <D. ‑ii, bez l.mn. > [buwgarja] RZ. r.ż.

Bułgaria

Bulgarien r.n.

Bułgarka [buwgarka] RZ. r.ż.

Bułgarka → Bułgar

Zobacz też Bułgar

Bułgar(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑arzy> [buwgar] RZ. r.m.(r.ż.)

Bułgar(ka)

Bulgare(Bulgarin) r.m. (r.ż.)

bułgarysta <D. ‑ty, l.mn. ‑yści> [buwgarɨsta] RZ. r.m.

bułgarysta

Bulgarist(in) r.m. (r.ż.)

wulgarność <D. ‑ści, bez l.mn. > [vulgarnoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

wulgarność

Vulgarität r.ż. podn.

wulgarność

vulgäre Äußerung r.ż. [o. Art r.ż. ]

unikać wulgarności

vulgäre Äußerungen vermeiden

kares <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kares] RZ. r.m. zwykle l.mn. przest

kares (przymilanie się):

kares

Karesse r.ż. przest

zwroty:

nie ma karesu bez interesu przysł.

selbstlose Liebe gibt es nicht

Bułgar(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑arzy> [buwgar] RZ. r.m.(r.ż.)

Bułgar(ka)

Bulgare(Bulgarin) r.m. (r.ż.)

flores <D. ‑u, l.mn. ‑y> [flores] RZ. r.m. podn.

esy-floresy

Kringel r.m. l.mn.

esy-floresy

Schnörkel r.m. l.mn.

ingres <D. ‑u, l.mn. ‑y> [iŋgres] RZ. r.m.

1. ingres REL.:

ingres

Amtsübernahme r.ż. des Bischofs

uroczysty ingres arcybiskupa

feierliche Amtsübernahme des Erzbischofs

2. ingres HIST.:

ingres

feierliche Amtsübernahme eines Woiewoden oder Statthalters

regres <D. ‑u, bez l.mn. > [regres] RZ. r.m.

1. regres podn. (zastój):

regres

Rückgang r.m.

regres

Regression r.ż.

2. regres PR.:

regres

Regress r.m.

regres rembursowy

Remboursregress r.m.

zwrócić się o regres/dochodzić regresu

Regress ersuchen/geltend machen