polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „pójść“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

pójść

pójść → iść:

Zobacz też iść

iść <pójść> CZ. cz. nieprzech.

3. iść (nadchodzić):

iść
arrivare

4. iść:

jak ci idzie?
come va?

6. iść pot.:

idzie o pieniądze
si tratta di soldi

Przykładowe zdania ze słowem pójść

pójść na dno
andare a fondo
pójść za kratki
andare in galera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ale za taką wiadomość warto było pójść w odstawkę, nawet bez emerytury…”.
pl.wikipedia.org
Zanik grupy дл np. еў (jadł), пайшоў (poszedł) (cecha wspólna wszystkich języków wschodnio- i południowosłowiańskich).
pl.wikipedia.org
Następnie sprawca poszedł wczesnym wieczorem do tej restauracji.
pl.wikipedia.org
Dawid poszedł w ich ślady, skupiając się na wyścigach speedrowerowych.
pl.wikipedia.org
Auvinen poszedł w okolicę stołówki, gdzie popełnił samobójstwo, strzelając sobie w głowę z pistoletu.
pl.wikipedia.org
Tutaj zespół opuścił rock łaciński, by pójść w kierunku konwencjonalnego rocka.
pl.wikipedia.org
Początkowo osoby które nie poszły ze statkiem na dno ratowały inne osoby.
pl.wikipedia.org
Po kilku sekundach, wrak samolotu poszedł na dno, a wszyscy na pokładzie utonęli.
pl.wikipedia.org
Po dwóch minutach na oczach rozentuzjazmowanej publiczności kurtyna poszła w górę.
pl.wikipedia.org
W czasie przeszłym występuje przegłos: np. kjem (poszedł).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "pójść" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne