hiszpańsko » portugalski

somos [ˈsomos] CZ.

somos 1. cz. ter. pl de ser

Zobacz też ser

I . ser [ser] niereg. CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. ser (costar):

¿a cuánto es el pollo?
quanto é a galinha?

3. ser (convertirse en):

ser
ser
¿qué es de él?
como é que ele vai?
¿qué ha sido de ella?
o que ela tem feito?

4. ser (con ‘de’):

el paquete es de él
o pacote é dele
el anillo es de plata
o anel é de prata

5. ser (con ‘para’):

¿para quién es el vino?
para quem é o vinho?
no es para ponerse así
não é para ficar assim

7. ser (enfático, interrogativo):

¡esto es! (así se hace)
é isso mesmo!
¡esto es! (correcto)
é!
¿pero qué es esto?
mas o quê é isso?
¡no puede ser!
não pode ser!

8. ser (en infinitivo):

manera de ser
maneira de ser
a no ser que +subj
a não ser que +subj

9. ser (en indicativo, subjuntivo):

es más
é mais
siendo así
sendo assim
y eso es todo
e isso é tudo

II . ser [ser] niereg. CZ. cz. pos.

Pokaż tabele koniugacji

III . ser [ser] niereg. RZ. r.m.

I . ser [ser] niereg. CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. ser (costar):

¿a cuánto es el pollo?
quanto é a galinha?

3. ser (convertirse en):

ser
ser
¿qué es de él?
como é que ele vai?
¿qué ha sido de ella?
o que ela tem feito?

4. ser (con ‘de’):

el paquete es de él
o pacote é dele
el anillo es de plata
o anel é de prata

5. ser (con ‘para’):

¿para quién es el vino?
para quem é o vinho?
no es para ponerse así
não é para ficar assim

7. ser (enfático, interrogativo):

¡esto es! (así se hace)
é isso mesmo!
¡esto es! (correcto)
é!
¿pero qué es esto?
mas o quê é isso?
¡no puede ser!
não pode ser!

8. ser (en infinitivo):

manera de ser
maneira de ser
a no ser que +subj
a não ser que +subj

9. ser (en indicativo, subjuntivo):

es más
é mais
siendo así
sendo assim
y eso es todo
e isso é tudo

II . ser [ser] niereg. CZ. cz. pos.

Pokaż tabele koniugacji

III . ser [ser] niereg. RZ. r.m.

portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „somos“ w portugalsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
somos
ser
czasownik nieprzechodni
ser
rzeczownik

somos [ˈsomus]

somos 1. pl cz. ter. de ser

Zobacz też ser , ser

ser2 <-es> [ˈser] RZ. r.m.

ser1 [ˈser] niereg. CZ. cz. nieprzech.

2. ser (quantidade):

ser
ser
são 10 pessoas
son 10 personas

3. ser (profissão):

ser
ser
ela é professora
es profesora

4. ser (nacionalidade):

ser
ser
ele é do Brasil
es de Brasil
eu sou brasileiro
soy brasileño

5. ser (torcida):

ser
ser
ele é do Fluminense
es del Fluminense

7. ser (material):

ser
ser
isso é de ferro
eso es de hierro

8. ser (pertencer):

ser
ser
o livro é dele
el libro es suyo

11. ser (interesse):

o que foi?
¿qué pasa?
isso é com ele
eso tiene que ver con él

ser1 [ˈser] niereg. CZ. cz. nieprzech.

2. ser (quantidade):

ser
ser
são 10 pessoas
son 10 personas

3. ser (profissão):

ser
ser
ela é professora
es profesora

4. ser (nacionalidade):

ser
ser
ele é do Brasil
es de Brasil
eu sou brasileiro
soy brasileño

5. ser (torcida):

ser
ser
ele é do Fluminense
es del Fluminense

7. ser (material):

ser
ser
isso é de ferro
eso es de hierro

8. ser (pertencer):

ser
ser
o livro é dele
el libro es suyo

11. ser (interesse):

o que foi?
¿qué pasa?
isso é com ele
eso tiene que ver con él

ser2 <-es> [ˈser] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem somos

somos (muy) amigos
somos muito amigos
somos primos por parte de mi padre/de mi madre
somos primos por parte do meu pai/da minha mãe
somos novios hace un año
somos namorados há um ano
no somos menos inteligentes que los demás
não somos menos inteligentes do que ninguém

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "somos" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne