Tłumaczenia dla hasła „Hinterbein“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

interino (-a) PRZYM.

interino (-a) (situação)

Übergangs ...

interino (-a) POLIT.

Interims ...

presidente interino

provisorischer Präsident r.m.

intervir irr como vir CZ. cz. nieprzech.

1. intervir (numa conversa, num debate):

intervir em

teilnehmen an

2. intervir:

intervir (agir)

eingreifen

intervir (agir)

intervenieren

intervir (polícia)

einschreiten

interferir irr como preferir CZ. cz. nieprzech.

1. interferir (fazer interferência):

interferir em

Einfluss haben auf

interferir em

beeinflussen

interferir em FIZ.

interferieren

2. interferir (intrometer-se):

interferir em

sich einmischen in

I . interior <-es> RZ. r.m.

interior (parte de dentro)

Innere r.n.

interior (lado de dentro)

Innenseite r.ż.

interior (do país)

Inland r.n.

interior (centro)

Landesinnere r.n.

no interior

im Landesinneren

II . interior <-es> PRZYM.

interior

inner

interior

Innen ...

pátio interior

Innenhof r.m.

internar CZ. cz. przech.

internar (em colégio) em

schicken auf

internar (em hospital) em

einliefern in

internar (em hospício) em

einweisen in

Internet RZ. r.ż.

Internet

Internet r.n.

Internet banda larga

Breitbandinternet r.n.

Internet banda larga

Breitbandanschluss r.m.

a Internet móvel

das mobile Internet

navegar na Internet

im Internet surfen

interpor

interpor irr como pôr CZ. cz. przech. PR.:

interpor (um recurso)

einlegen

interacçãost. pis. port. <-ões> RZ. r.ż., interaçãost. pis. port. <-ões> RZ. r.ż.

interacção entre

Interaktion r.ż. zwischen

interdita PRZYM.

interdita f de interdito:

Zobacz też interdito

interdito (-a) PRZYM.

interdito (-a)

verboten

interdito a menores de 18 anos

kein Zutritt für Jugendliche unter 18 Jahren

interdito (-a) PRZYM.

interdito (-a)

verboten

interdito a menores de 18 anos

kein Zutritt für Jugendliche unter 18 Jahren

interesse [Port ı̃təˈɾes(ə), Braz ı̃jteˈɾesi] RZ. r.m.

1. interesse (empenho):

interesse

Interesse r.n.

sem interesse

uninteressant

perder o interesse

das Interesse verlieren

ter interesse em a. c.

Interesse an etw haben

2. interesse (egoísta):

interesse

Nutzen r.m.

fazer a. c. por interesse

etw aus Eigennutz machen

interface RZ. r.ż.

interface

Schnittstelle r.ż.

internado (-a) PRZYM.

internado (-a)

eingeliefert

estar internado

im Krankenhaus liegen

internato RZ. r.m.

internato

Internat r.n.

intervalo RZ. r.m.

1. intervalo (de tempo):

intervalo

Zeitspanne r.ż.

intervalo

Zeitraum r.m.

2. intervalo (pausa):

intervalo

Pause r.ż.

intervalo

Unterbrechung r.ż.

fazer um intervalo

eine Pause machen

3. intervalo (distância):

intervalo

Abstand r.m.

intervalo

Zwischenraum r.m.

deixar um intervalo entre alguém/a. c.

Abstand zu jdm/etw halten

interactivost. pis. port. (-a) PRZYM., interativost. pis. port. (-a) PRZYM.

interactivo (-a)

interaktiv

interceder CZ. cz. przech.

interceder por

sich einsetzen für

interceptarst. pis. port. CZ. cz. przech., intercetarst. pis. port. CZ. cz. przech.

interceptar (uma carta)

abfangen

interceptar (uma chamada)

abhören

interceptar (uma conversa, emissão)

unterbrechen

interlúdio RZ. r.m. MUZ.

interlúdio

Interludium r.n.

intermédio RZ. r.m.

por intermédio de alguém

durch jds Vermittlung