W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „abroad“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

abraçar: czasownik przechodni
abrigar: I. czasownik przechodni II. czasownik
coroado: przymiotnik i przysłówek
abotoar: czasownik przechodni
abafado: przymiotnik i przysłówek
abóbada: rzeczownik
abusado: przymiotnik i przysłówek
abreviado: przymiotnik i przysłówek
abrir: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik
Abril: rzeczownik
abraço: rzeczownik
abrigo: rzeczownik
abade: rzeczownik
abada: rzeczownik
abrandar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
abreviar: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: abusado , abóbada , abafado , abotoar , coroado , abrigar , abraçar , abreviado , abreviar , abrandar , abada , abade , abrigo , abraço , abril i abrir

abraçar <ç → c> CZ. cz. przech.

1. abraçar (uma pessoa):

2. abraçar (uma ideia):

abraçar uma profissão

einen Beruf ergreifen

I . abrigar <g → gu> [Port ɐbriˈgaɾ, Braz abriˈgar] CZ. cz. przech.

Zuflucht gewähren

abrigar (proteger)

II . abrigar <g → gu> [Port ɐbriˈgaɾ, Braz abriˈgar] CZ. cz. zwr. abrigar-se

1. abrigar (da chuva):

sich unterstellen

2. abrigar (refugiados):

Zuflucht suchen

coroado (-a) PRZYM.

coroado (-a)

coroado de êxito

abotoar <1. pess pres: abotoo> CZ. cz. przech.

abafado (-a) PRZYM.

1. abafado (som):

abafado (-a)

dumpf

2. abafado (atmosfera):

abafado (-a)

abafado (-a)

3. abafado (num quarto):

abafado (-a)

abóbada RZ. r.ż.

Gewölbe r.n.

abusado (-a) PRZYM. Braz

abusado (-a)

frech

abusado (-a)

abreviado (-a) PRZYM.

1. abreviado (palavra):

abreviado (-a)

2. abreviado (texto):

abreviado (-a)

abreviado (-a)

zusammengefasst

I . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. przech.

1. abrir:

abrir (porta, janela)

abrir (porta, janela)

abrir (com chave)

abrir (livro)

abrir uma exceção

eine Ausnahme machen

2. abrir (conta bancária, loja):

3. abrir:

abrir (torneira)

abrir (aquecimento)

abrir (luz)

4. abrir (apetite):

5. abrir (braços, asas):

II . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. nieprzech.

1. abrir (porta, janela, loja):

2. abrir (dia):

3. abrir (flor):

4. abrir (madeira):

5. abrir Ang pot. (fugir):

III . abrir <im. cz. przeszł. aberto> CZ. cz. zwr. abrir-se

1. abrir (porta, janela):

2. abrir (pessoa):

abrir-se com alguém

sich jdm anvertrauen

Abrilst. pis. port. RZ. r.m., abrilst. pis. port. [Port ɐˈbriɬ, Braz aˈbriw] RZ. r.m.

April r.m.

o primeiro de Abril (dia)

der erste April

o primeiro de Abril (brincadeira)

Aprilscherz r.m.

fazer uma brincadeira de primeiro de Abril Port, passar um primeiro de Abril Braz

einen Aprilscherz machen

fazer uma brincadeira de primeiro de Abril a alguém Port, passar um primeiro de Abril a alguém Braz

jdn in den April schicken

Zobacz też Março

Marçost. pis. port. RZ. r.m., marçost. pis. port. RZ. r.m.

März r.m.

no mês de Março

no dia 10 de Março

am zehnten März

o dia 5 de Março

der fünfte März

hoje são 20 de Março

heute ist der zwanzigste März

no início/fim de Março

Anfang/Ende März

em finais de Março

em meados de Março

Porto, 30 de Março de 2009

Porto, den 30. März 2009

abraço [Port ɐˈbrasu, Braz aˈbrasu] RZ. r.m.

Umarmung r.ż.

dar um abraço a alguém

um abraço (em carta, e-mail)

schöne Grüße

abraços (em carta, e-mail)

schöne Grüße

abrigo RZ. r.m.

Zufluchtsort r.m.

abrigo antiaéreo

Luftschutzkeller r.m.

abrigo nuclear

Atombunker r.m.

ao abrigo de

procurar abrigo em

Zuflucht suchen in/bei

abade (abadessa) RZ. r.m. (r.ż.)

abade (abadessa)

Abt r.m.

abade (abadessa)

Äbtissin r.ż.

abada RZ. r.ż. fig

große Menge r.ż.

apanhar uma abada DESP pot.

eine schwere Niederlage erleiden r.ż.

I . abrandar CZ. cz. przech.

1. abrandar (a velocidade):

2. abrandar:

abrandar (sofrimento)

abrandar (sofrimento)

abrandar (ira)

3. abrandar (amaciar):

II . abrandar CZ. cz. nieprzech.

1. abrandar:

abrandar (pessoa)

langsamer werden

abrandar (automóvel)

2. abrandar:

abrandar (chuva)

abrandar (vento)

abreviar CZ. cz. przech.

1. abreviar (palavra):

2. abreviar (texto):

abreviar razões

sich kurz fassen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português