Tłumaczenia dla hasła „hbitý“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

hábito RZ. r.m.

1. hábito:

hábito (costume)

Gewohnheit r.ż.

hábito (social)

Sitte r.ż.

mau hábito

Unsitte r.ż.

2. hábito REL.:

hábito

Ordenstracht r.ż.

tomar o hábito

in einen Orden eintreten

tomar o hábito

ins Kloster gehen

o hábito não faz o monge

der Schein trügt

óbito RZ. r.m.

óbito

Sterbefall r.m.

certidão de óbito

Totenschein r.m.

bit RZ. r.m. INF.

bit

Bit r.n.

I . habitar CZ. cz. przech.

habitar

bewohnen

II . habitar CZ. cz. nieprzech.

habitar em

wohnen in

habitat RZ. r.m. BIOL.

habitat

Habitat r.n.

âmbito RZ. r.m.

âmbito (campo)

Bereich r.m.

âmbito (contorno)

Umkreis r.m.

âmbito de aplicação

Anwendungsbereich r.m.

no âmbito do projeto

im Rahmen des Projektes

cúbito RZ. r.m. ANAT.

cúbito

Elle r.ż.

débito RZ. r.m.

débito

Soll r.n.

débito (dívida)

Schuld r.ż.

débito e crédito

Soll und Haben

órbita RZ. r.ż.

1. órbita ASTR.:

órbita

Umlaufbahn r.ż.

entrar em órbita

seine Umlaufbahn erreichen

2. órbita ANAT.:

órbita

Augenhöhle r.ż.

rebite RZ. r.m.

rebite

Niete r.ż.

súbita PRZYM.

súbita f de súbito:

Zobacz też súbito

súbito (-a) PRZYM.

1. súbito (movimento):

súbito (-a)

jäh

súbito (-a)

rasch

2. súbito (acontecimento):

súbito (-a)

plötzlich

de súbito

auf einmal

de súbito

plötzlich

súbito (-a) PRZYM.

1. súbito (movimento):

súbito (-a)

jäh

súbito (-a)

rasch

2. súbito (acontecimento):

súbito (-a)

plötzlich

de súbito

auf einmal

de súbito

plötzlich