Tłumaczenia dla hasła „lors“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

lorde RZ. r.m.

lorde

Lord r.m.

câmara dos lordes POLIT.

Oberhaus r.n.

I . lorpa RZ. r.m. i r.ż. pej.

lorpa

Depp r.m.

lorpa

Tölpel r.m.

II . lorpa PRZYM. pej.

lorpa

tölpelhaft

lorpa

blöd

lobo² (-a) RZ. r.m. (r.ż.) ZOOL.

lobo (-a)

Wolf r.m.

lobo (-a)

Wölfin r.ż.

Braz lobo-guará

Mähnenwolf r.m.

lodo RZ. r.m.

lodo

Schlamm r.m.

lodo

Matsch r.m.

loto RZ. r.m.

loto

Lotto r.n.

I . logo PRZYSŁ.

1. logo (em seguida):

logo

gleich

logo

sofort

logo a seguir

gleich darauf

logo à primeira

auf Anhieb

2. logo (mais tarde):

logo

nachher

logo

später

até logo!

bis später!

3. logo (justamente):

logo agora

ausgerechnet jetzt

logo ele!

ausgerechnet er!

II . logo SPÓJ.

logo

also

logo

folglich

logo que +conj

sobald

logo que seja possível

so bald wie möglich

loba RZ. r.ż.

loba → lobo :

Zobacz też lobo , lobo

lobo² (-a) RZ. r.m. (r.ż.) ZOOL.

lobo (-a)

Wolf r.m.

lobo (-a)

Wölfin r.ż.

Braz lobo-guará

Mähnenwolf r.m.

lobo¹ RZ. r.m. ANAT.

lobo (do pulmão)

Lappen r.m.

lobo (do pulmão)

Flügel r.m.

lobo da orelha

Ohrläppchen r.n.

loja [ˈlɔʒɐ] RZ. r.ż.

loja

Laden r.m.

loja

Geschäft r.n.

loja de departamentos Braz

Kaufhaus r.n.

loja duty-free/franca

Duty-free-Shop r.m.

loja de produtos naturais [ou orgânicos]

Naturkostladen r.m.

loja de produtos naturais [ou orgânicos]

Bioladen r.m.

loja de produtos naturais [ou orgânicos]

Reformhaus r.n.

loja de roupa(s)

Bekleidungsgeschäft r.n.

loja de roupa(s)

Klamottenladen r.m. pot.

abrir uma loja

ein Geschäft eröffnen

lota RZ. r.ż.

lota

Fischauktion r.ż.

lona RZ. r.ż.

lona

Plane r.ż.

estar nas lonas pot.!

kaum noch Kohle haben

lote RZ. r.m.

1. lote (de terreno):

lote

Parzelle r.ż.

2. lote (de mercadoria):

lote

Posten r.m.

3. lote (de café):

lote

Sorte r.ż.

lés

lés skrót od leste:

lés

O ( = Osten)

Zobacz też leste

leste RZ. r.m.

leste

Osten r.m.

a leste de

östlich von

estar a leste de a. c. pot.

nicht den leisesten Schimmer von etw haben

lhes PRON l.mn.

lhes

ihnen

lhes

Ihnen

lis RZ. r.ż.

lis

Lilie r.ż.

las PRON l.mn.

las

sie

para ouvi-las

um sie zu hören

lar <-es> RZ. r.m.

lar

Heim r.n.

lar

Zuhause r.n.

lar de infância

Kinderheim r.n.

lar de terceira idade

Altersheim r.n.

lar de terceira idade

Seniorenheim r.n.

ler niereg. CZ. cz. nieprzech.

1. ler:

ler (uma coisa escrita)

lesen

ler (em voz alta)

vorlesen

(não) saber ler

(nicht) lesen können

ler na diagonal

querlesen pot.

2. ler (imaginar, interpretar):

ler

deuten

ler a. c. nos olhos de alguém

jdm etw an den Augen ablesen

ler os pensamentos a alguém

jds Gedanken lesen

3. ler (um código):

ler

ablesen

lira RZ. r.ż.

1. lira MUZ.:

lira

Leier r.ż.

2. lira (moeda):

lira

Lira r.ż.

lorota RZ.

Hasło od użytkownika

lorota (mentira) r.ż. Braz pot.

Schwindel

contar lorota (aldrabar) Braz pot.

schwindeln