Tłumaczenia dla hasła „salut“ w portugalsko » niemiecki słowniku

salutar <-es> PRZYM. (comida)

salutar

gesund

salsa RZ. r.ż.

1. salsa bot:

salsa

Petersilie r.ż.

2. salsa MUZ.:

salsa

Salsa r.ż.

salão <-ões> RZ. r.m.

1. salão (sala):

salão

Saal r.m.

salão de festas

Festsaal r.m.

2. salão (estabelecimento):

salão

Salon r.m.

salão de cabeleireiro

Friseursalon r.m.

salão de cabeleireiro

Coiffeursalon r.m. CH

salão de jogos

Spielhalle r.ż.

saldo RZ. r.m.

saldo

Saldo r.m.

saldo positivo

Überschuss r.m.

saldo negativo

Defizit r.n.

salmo RZ. r.m. REL.

salmo

Psalm r.m.

salto RZ. r.m.

1. salto (movimento):

salto

Sprung r.m.

salto em altura

Hochsprung r.m.

salto de cabeça

Kopfsprung r.m.

salto em comprimento

Weitsprung r.m.

salto mortal

Salto r.m.

salto à vara

Stabhochsprung r.m.

dar um salto

einen Sprung machen

dar um salto (crescer)

einen Schuss machen

2. salto (de calçado):

salto

Absatz r.m.

salto alto

Stöckelabsatz r.m.

I . salva PRZYM.

salva f de salvo:

II . salva RZ. r.ż.

1. salva (bandeja):

salva

Silbertablett r.n.

2. salva WOJSK.:

salva

Salve r.ż.

3. salva bot:

salva

Salbei r.m.

Zobacz też salvo

I . salvo (-a) PRZYM. (do perigo)

salvo (-a)

gerettet

são e salvo

gesund und munter

estar a salvo

in Sicherheit sein

pôr alguém/a. c. a salvo

jdn/etw in Sicherheit bringen

pôr alguém/a. c. a salvo REL.

erlöst

II . salvo (-a) PRAEP

salvo (-a)

außer +C.

salvo erro

Irrtum vorbehalten

salvo exceção

bis auf Ausnahmen

salvo

salvo pp irr de salvar:

Zobacz też salvar

I . salvar <im. cz. przeszł. salvo [ou salvado]> CZ. cz. przech.

1. salvar (pessoa, objeto, relação):

salvar de

retten vor

2. salvar REL.:

salvar

erlösen

II . salvar <im. cz. przeszł. salvo [ou salvado]> CZ. cz. zwr. salvar-se

1. salvar (do perigo):

salvar-se de

sich retten vor

salvar-se de

sich in Sicherheit bringen vor

2. salvar REL.:

salvar-se

erlöst werden