Tłumaczenia dla hasła „selectivity“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

selectivost. pis. port. (-a) PRZYM.

selectivo → seletivo:

Zobacz też seletivo

seletivost. pis. port. (-a) PRZYM.

seletivo (-a)

auswählend

seletivo (-a)

selektiv

seletivost. pis. port. (-a) PRZYM.

seletivo (-a)

auswählend

seletivo (-a)

selektiv

colectivismost. pis. port. RZ. r.m.

colectivismo → coletivismo:

Zobacz też coletivismo

coletivismost. pis. port. RZ. r.m. POLIT.

coletivismo

Kollektivismus r.m.

selecionarst. pis. port. CZ. cz. przech.

selecionar

auswählen

selecionar

aussuchen

selecionar (o lixo)

sortieren

selecionar (o lixo)

trennen

seleccionarst. pis. port. CZ. cz. przech.

seleccionar → selecionar:

Zobacz też selecionar

selecionarst. pis. port. CZ. cz. przech.

selecionar

auswählen

selecionar

aussuchen

selecionar (o lixo)

sortieren

selecionar (o lixo)

trennen

colectivost. pis. port. (-a) RZ. r.m. (r.ż.) PRZYM.

colectivo → coletivo:

Zobacz też coletivo , coletivo

coletivost. pis. port. (-a) PRZYM.

coletivo (-a)

gemeinsam

coletivo (-a)

kollektiv

nome coletivo GRAM.

Sammelbegriff r.m.

coletivost. pis. port. RZ. r.m.

coletivo

Kollektiv r.n.

colectivast. pis. port. PRZYM.

colectiva f de colectivo coletivo:

Zobacz też coletivo , coletivo

coletivost. pis. port. (-a) PRZYM.

coletivo (-a)

gemeinsam

coletivo (-a)

kollektiv

nome coletivo GRAM.

Sammelbegriff r.m.

coletivost. pis. port. RZ. r.m.

coletivo

Kollektiv r.n.

selectast. pis. port. PRZYM.

selecta f de seleto:

Zobacz też seleto

seletost. pis. port. (-a) PRZYM.

seleto (-a)

erlesen

seleto (-a)

auserlesen

selectost. pis. port. (-a) PRZYM.

selecto → seleto:

Zobacz też seleto

seletost. pis. port. (-a) PRZYM.

seleto (-a)

erlesen

seleto (-a)

auserlesen

efectivast. pis. port. PRZYM.

efectiva f de efectiva efetivo:

Zobacz też efetivo , efetivo

efetivost. pis. port. (-a) PRZYM.

1. efetivo (real):

efetivo (-a)

wirklich

efetivo (-a)

tatsächlich

2. efetivo (funcionário):

efetivo (-a)

fest angestellt

passar a efetivo

fest angestellt werden

efetivost. pis. port. RZ. r.m. WOJSK.

efetivo

Truppenstärke r.ż.

efectivost. pis. port. (-a) RZ. r.m. (r.ż.) PRZYM.

efectivo → efetivo:

Zobacz też efetivo , efetivo

efetivost. pis. port. (-a) PRZYM.

1. efetivo (real):

efetivo (-a)

wirklich

efetivo (-a)

tatsächlich

2. efetivo (funcionário):

efetivo (-a)

fest angestellt

passar a efetivo

fest angestellt werden

efetivost. pis. port. RZ. r.m. WOJSK.

efetivo

Truppenstärke r.ż.

detectivest. pis. port. RZ. r.m. i r.ż.

detective → detetive:

Zobacz też detetive

detetivest. pis. port. RZ. r.m. i r.ż.

detetive

Detektiv(in) r.m. (r.ż.)

detetive particular/privado

Privatdetektiv r.m.

efectivarst. pis. port. CZ. cz. przech., cz. zwr.

efectivar → efetivar:

Zobacz też efetivar

I . efetivarst. pis. port. CZ. cz. przech.

1. efetivar:

efetivar

realisieren

efetivar (troca de prisioneiros)

durchführen

2. efetivar:

efetivar (promessa)

einlösen

efetivar (ameaça)

vollziehen

efetivar (ameaça)

wahr machen

efetivar (um negócio)

abwickeln

efetivar (solução)

umsetzen

3. efetivar (pessoa):

efetivar

fest anstellen

II . efetivarst. pis. port. CZ. cz. zwr.

efetivar-se

realisiert werden

efetivar-se (pessoa)

fest angestellt werden

colectividadest. pis. port. RZ. r.ż.

colectividade → coletividade:

Zobacz też coletividade

coletividadest. pis. port. RZ. r.ż.

coletividade

Gemeinschaft r.ż.

seleccionadost. pis. port. (-a) PRZYM.

seleccionado → selecionado:

Zobacz też selecionado

selecionadost. pis. port. (-a) PRZYM.

1. selecionado (pessoa):

selecionado (-a) para

ausgewählt für

2. selecionado (produto, ambiente):

selecionado (-a)

erlesen

subjectividadest. pis. port. RZ. r.ż.

subjectividade → subjetividade:

Zobacz też subjetividade

subjetividadest. pis. port. RZ. r.ż.

subjetividade

Subjektivität r.ż.