Tłumaczenia dla hasła „todesfolge“ w portugalsko » niemiecki słowniku

desfolhar CZ. cz. przech.

desfolhar (o milho)

die Blätter entfernen von

desfolhar (uma flor)

die Blütenblätter abzupfen von

desfocar <c → qu> CZ. cz. przech.

desfocar (televisão, máquina fotográfica)

unscharf einstellen

desfocar (fotografia)

verwackeln

desforra RZ. r.ż.

desforra

Rache r.ż.

tirar a desforra

sich rächen

dar a desforra

Revanche geben

I . esfolar CZ. cz. przech.

esfolar (ferir)

aufkratzen

esfolar (ferir)

zerkratzen

esfolar (um animal)

häuten

esfolar (uma pessoa)

schröpfen

II . esfolar CZ. cz. nieprzech.

esfolar (pelo sol)

sich schälen

esfolar (por arranhão)

abgehen

esfolar (por arranhão)

sich lösen

desfilar CZ. cz. nieprzech.

desfilar

vorbeiziehen

desfilar WOJSK.

vorbeimarschieren

desfrute RZ. r.m.

1. desfrute (gozo):

desfrute

Genuss r.m.

2. desfrute (usufruto):

desfrute

Nutznießung r.ż.

desfalque RZ. r.m.

desfalque

Unterschlagung r.ż.

fazer um desfalque

unterschlagen