Tłumaczenia dla hasła „sredinjski“ w słoweńsko » angielski słowniku

sredínsk|i <-a, -o> PRZYM.

sredinski

middle

sredinski

central

svínjsk|i <-a, -o> PRZYM.

1. svinjski GASTR.:

svínjski kotlet

pork chop

2. svinjski slabš (umazan):

svinjski

filthy

3. svinjski przen. (slab):

svinjski

stinking

stopínjsk|i <-a, -o> PRZYM.

stopínjski dnevi

degree days

gospodínjsk|i <-a, -o> PRZYM.

gospodinjski

household

gospodínjski aparati

household appliances

gospodínjska opravila

household chores

gospodínjska opravila

housework

sredozémsk|i <-a, -o> PRZYM.

sredozemski

Mediterranean

sredozémsko podnebje geo

Mediterranean climate

srednješólsk|i <-a, -o> PRZYM. SZK.

srednješólska izobrazba

secondary school education enslslre-brit-s

srednješólska izobrazba

high school education enslslre-am-s

lévosredínsk|i <-a, -o> PRZYM. POLIT.

levosredinski

left-of-centre enslslre-brit-s

levosredinski

left-of-center enslslre-am-s

lévosredínska vlada

left-of-centre government

sredín|ec <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m.

sredinec

middle [ali long] finger

pokazati komu sredínec przen.

to give sb the finger

pokazati komu sredínec przen.

to flip sb the bird

pokazati komu sredínec przen.

to flip sb off

kúhinjsk|i <-a, -o> PRZYM.

kúhinjski pripomočki/elementi

kitchen utensils/cupboards

kúhinjska miza

kitchen table

kúhinjska sol

common [ali table] salt

mnênjsk|i <-a, -o> PRZYM. soc

mnênjska raziskava

public opinion research

sredín|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. sredina (sreda):

sredina

middle

na sredíni

in the middle

2. sredina MAT.:

sredina

mean no l.mn.

aritmetična sredína

arithmetic mean

aritmetična sredína

the mean

gorénjsk|i <-a, -o> PRZYM.

gorenjski

Upper Carniolan

súženjsk|i <-a, -o> PRZYM.

súženjsko delo

slave labour no l.mn.

srednjevéšk|i <-a, -o> PRZYM.

srednjeveški

medieval

srednjeveški

mediaeval

désnosredínsk|i <-a, -o> PRZYM. POLIT.

desnosredinski

centre-right enslslre-brit-s

desnosredinski

center-right enslslre-am-s

désnosredínske stranke

centre-right parties

prèdindustríjsk|i <-a, -o> PRZYM.

predindustrijski

pre-industrial

prèdindustríjska družba/doba soc

pre-industrial society/era

srednjeevrópsk|i <-a, -o> PRZYM.

srednjeevropski

central European

ob devetih po srednjeevrópskem času

at 9 o'clock according to the Central European Time

sredíšč|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

1. središče MAT.:

središče

centre enslslre-brit-s

središče

center enslslre-am-s

2. središče (center):

središče

centre enslslre-brit-s

središče

center enslslre-am-s

središče

central point

sredíšče mesta

town centre

3. središče przen.:

biti v sredíšču pozornosti

to be the centre of attention

sredíšč|en <-na, -no> PRZYM.

središčen

central

sredíščna lega

central position

srednješólk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

srednješolka → srednješolec:

Zobacz też srednješólec

srednješól|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

srednješolec (-ka)

secondary school student enslslre-brit-s

srednješolec (-ka)

high school student enslslre-am-s