W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zabeleženo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zabeléžk|a: rzeczownik
zabeléži|ti: czasownik przechodni
nadléž|en: przymiotnik i przysłówek
deléž|en: przymiotnik i przysłówek
nèzaslúženo: przysłówek
zabelí|ti: czasownik przechodni
udeléžen|ec: rzeczownik
udeléženk|a: rzeczownik
sòudeléžen|ec: rzeczownik
sòudeléženk|a: rzeczownik
zabél|a: rzeczownik
hvaléž|en: przymiotnik i przysłówek
beléži|ti: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
obeléžj|e: rzeczownik
obeléži|ti: czasownik przechodni
zabáv|en: przymiotnik i przysłówek
zabávno: przysłówek

Widzisz podobne wyniki: zabeležiti , zabeležka , deležen , nadležen , nezasluženo , zabavno , zabaven , obeležiti , obeležje , beležiti , hvaležen , zabela , soudeleženka , soudeleženec , udeleženka , udeleženec i zabeliti

zabeléžk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

Anmerkung r.ż.

Notiz r.ż.

zabeléži|ti <-m; zabeležil> f. dk. CZ. cz. przech.

1. zabeležiti (zapisati):

zabeležiti

zabeležiti

zabeléžiti datum na koledar

das Datum im Kalender vermerken

2. zabeležiti (opaziti):

zabeležiti

zabeležiti

zabeléžiti rast cen

den Preisanstieg bemerken

nadléž|en <-na, -no> PRZYM.

nervig pot.

nadléžna muha

lästige Fliege

nadléžno vprašanje

lästige [ali zudringliche] Frage

deléž|en <-na, -no> PRZYM.

biti deléžen +D.

teilhaben an +C.

biti deléžen ljubezni/pozornosti

Liebe/Aufmerksamkeit genießen

nèzaslúženo PRZYSŁ.

nezasluženo

biti nèzaslúženo pohvaljen

unverdient gelobt werden

zabelí|ti <zabélim; zabélil> f. dk. CZ. cz. przech. GASTR.

abschmalzen austr.

zabelíti žgance z ocvirki

Sterz mit Grieben abschmälzen

udeléžen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

udeleženec (-ka)

Teilnehmer(in) r.m. (r.ż.)

udeleženec (-ka)

Beteiligte(r) r.ż.(r.m.)

udeléženk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

udeleženka → udeleženec:

Zobacz też udeléženec

udeléžen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

udeleženec (-ka)

Teilnehmer(in) r.m. (r.ż.)

udeleženec (-ka)

Beteiligte(r) r.ż.(r.m.)

sòudeléžen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

soudeleženec (-ka)

Mitwirkende(r) r.ż.(r.m.)

soudeleženec (-ka)

Beteiligte(r) r.ż.(r.m.)

sòudeléženk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

soudeleženka → soudeleženec:

Zobacz też sòudeléženec

sòudeléžen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

soudeleženec (-ka)

Mitwirkende(r) r.ż.(r.m.)

soudeleženec (-ka)

Beteiligte(r) r.ż.(r.m.)

zabél|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. GASTR.

Schmer r.n.

Schmalz r.n.

hvaléž|en <-na, -no> PRZYM.

1. hvaležen (ki čuti hvaležnost):

iskreno sem ti hvaléžen za pomoč

ich bin dir aufrichtig dankbar für die Hilfe

2. hvaležen (kakovosten):

hvaléžen material

dankbares Material

I . beléži|ti <-m; beležil> cz. ndk. CZ. cz. przech.

beléžiti izjave udeležencev

die Aussagen der Teilnehmer notieren

II . beléži|ti <-m; beležil> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

beležiti beléžiti si:

beléžiti si

beléžiti si

sich Notizen machen

beléžiti si vsako besedo

sich jedes Wort notieren

obeléžj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

1. obeležje (značaj):

Prägung r.ż.

2. obeležje (spomenik):

Denkmal r.n.

spominsko/narodno obeléžje

Erinnerungs-/Volksdenkmal r.n.

obeléži|ti <-m; obeležil> f. dk. CZ. cz. przech.

obletnico so obeléžili s slavnostjo

den Jahrestag hat man mit einer Feierlichkeit begangen

zabáv|en <-na, -no> PRZYM.

1. zabaven:

zabaven (kratkočasen)

zabávna glasba

Unterhaltungsmusik r.ż.

zabávna oddaja

Unterhaltungssendung r.ż.

2. zabaven (smešen):

zabávno PRZYSŁ.

zabávno pripovedovati

unterhaltsam erzählen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

słoweński

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina